ロシア雑貨店　パルク

ロシア絵本展＠中目黒

2012-02-12T16:27:00.005+09:00

「ふぉりくろーるのロシア絵本展」
日にち：3月2日（金）～3月18日（日）
場所：古書店デッサン（中目黒駅より徒歩7分）

お友だちのお友だちがやっている
ソ連・ロシア絵本専門のネットショップ「ふぉりくろーる」さんが
3月に中目黒で展示販売会を開かれます。
実はロシアでもソ連時代の絵本は貴重で探すのは難しく、
やっと出会えてもとっても高かったりして
がっかりすることが多いのですが
こちらのお店は品ぞろえもお値段も「がんばってる！」感が
伝わってきます。
ぜひめずらしい絵本を探しに出かけてみて下さい。
詳しくはこちらをどうぞ！
ロシア・ソ連の絵本のお店「ふぉりくろーる」

ロシアの歌姫５

2012-02-11T15:00:00.008+09:00

タイトルを「ロシアの歌姫」に変えてみました！

今日はエスニック・ロック、ゴシック・ロック、トリップ・ホップなどと
異色ロシア・ポップ・ロック・ジャンルで活躍する
Линда（リンダ）をご紹介します。
1977年、カザフスタン南部ケンタウ生まれ。
小学生の時にロシア共和国サマラ州トリヤッチに家族で移住、
13歳になると今度はモスクワへ。
都会の生活にとまどうことが多く友だちができなかったという。
1993年グネシン国立音楽学校声楽科に入学、
この年初めてテレビ番組に出演しプロデューサーの目に留まる。
1994年にはデビューアルバム
「Песни тибетских ламチベット・ラマの歌」を発表、
このアルバムは日本でも発売され話題になった。
96年発表の「Воронаカラス」ではエニグマに参加したこともある
ミュージシャンやスコットランドのおばあさんたちを
コーラスに迎えるなどエスニックで実験的な楽曲に挑戦。
このアルバムはロシアでミリオンセラーとなり
今でもリンダの代名詞となっている。
2008年以降はギリシャに活動の拠点を移し
"Blood cherry"の名前で音楽活動をしている。
（wikipedia（ロシア語）より）
Linda-Bloody cherries（オフィシャル・サイト）
Линда-Ворона (youtbe.より）

ロシアの歌姫４

2012-02-10T15:42:00.008+09:00

今日は調子が良いので2人目も行きます！

Макsим （マクシム）
1983年カザン生まれ。幼少より音楽学校で歌とピアノを習う。
子どもの頃よく兄のマクシムと遊んでいたため
「マクシム」というあだ名が付けれ、
また、母の性がマクシモフであるところから
現在のアーティスト・ネームをつけた。
本名はマリーナ・アブラシモワ。
14歳から数々の音楽コンクールに参加、作詞にも取り組み始める。
15歳になると本格的に歌手になることを目指し
地元のクラブやスタジオなどに活動の場を広げる。
他ミュージシャンやラジオへの楽曲提供などのキャリアを経て
2005年にシングル「Трудный возраст（むずかしい年頃）」を発表、
「ロシア・ラジオ」音楽チャートで一位を獲得する。
自身の楽曲製作や音楽活動に加え映画のサウンド・トラックへの
参加も多く音楽的才能を多方面で発揮している。
wikipediaロシア語ページ
Maksim オフィシャル・ホームページ（ロシア語）
МакSим - Трудный возраст (youtube.)

ロシアの歌姫３

2012-02-10T12:09:00.012+09:00

それでは現代ロシアの歌姫たちを紹介していきたいと思います！

まずは、Ｊａｓｍｉｎ。
1977年ダゲスタンのデルベントにて山岳ユダヤ人の家系で
バレエ演出家の父と指揮者の母の家庭に生まれる。
母の勧めで進学した医科大学在学中歌を歌い始める。
20歳の時に実業家と結婚し翌年男の子を出産。
最初はモデルとしてキャリアをスタートするが
歌への興味の方に魅かれ三年間の特訓の後
1999年歌手としてデビュー。
2001年発売の「Перепишу любовь（愛を書きかえる）」がヒットし、
一躍トップ歌手となる。
1971年から続く歴史ある「ソング・オブ・イヤー」にも何度も選ばれ
2005年にはＭＴＶロシア・ミュージック・アワードにも選ばれた実力派。
（Wikipediaロシア語版より）
Jasmin オフィシャル・ホームページ（ロシア語）
Жасмин - Перепишу Любовь（youtube.ビデオクリップより）

チョコラーシカ＠メリーチョコレート

2012-02-08T12:59:00.004+09:00

先日ちょっとネットで調べ物をしていたら
メリーチョコレートでバレンタイン限定マトリョーシカデザインの
チョコレートが発売されることを発見。
画像を見たらあんまりかわいかったのでお取り寄せしました。
そういえば子どもの頃、特別な日だけメリーのチョコレートを
買ってもらえたな～、なんて、懐かしくなりました。
それこそ、色々な色の包み紙がキラキラしてて
大事にちょっとづつ食べたもんでした。。。

専用の紙袋まで付いていてなんとも心憎いです！
このマトリョーシカ缶入りのチョコレートは春にロシアに行く時に
マトリョーシカ作家さん達へのお土産にしようと思っています。

青い箱の「シーニィ」シリーズは自分用なので早速開けてみました。
家に帰ってからダンナと半分コして食べま～す！
メリー・チョコレート　オンライン・ショップ

ロシアの歌姫２

2012-02-07T16:08:00.008+09:00

今日はセルゲイ・ニキーチン、タチアーナ・ニキーチナ夫妻の
ベストアルバムをご紹介します。

1945年、タジキスタンの首都ドゥシャンベ生まれの
タチアーナと、1944年、モスクワ生まれのセルゲイ夫妻の
ヒット曲集。
二人ともモスクワ大学を卒業した物理学者という異色の歌手。
学生時代にセルゲイがリーダーを務めるクインテットに
タチアーナが参加し音楽の道を共に歩むこととなる。
セルゲイはタバコフ劇場などの舞台音楽、映画、テレビにも
活躍の場を広げている。
1979年公開の映画「モスクワは涙を信じない」の主題歌
「アレクサンドラ」が大ヒットし今も多くのロシア人に愛されている。

セルゲイ・ニキーチン（wikipedia日本語版）
Татьяна и Сергей Никитины - "Александра"
（youtube.より）

「オーロラ」2012年春号

2012-02-07T15:29:00.003+09:00

ロシアの航空会社アエロフロート機内誌「オーロラ」の
2012年春号が届きました。
店内に置いてありますのでみなさまどうぞご自由にお持ち下さい。

今号の特集は「モスクワ＝東京間就航45周年」、
4月から国立新美術館で開催される
「大エルミタージュ美術館展」関連記事、
17年の改修工事を終え新装オープンした
世界最大級のモスクワ・プラネタリウム、などなど。
見どころ、読みどころ満載の一冊になっています！

営業のお知らせ

2012-02-07T13:20:00.003+09:00

明日、2月8日（水）は17:00までの営業とお知らせしていましたが
用事が延期になりましたので通常通り19:00まで営業します。
代わって2月22日（水）は17:00までの営業となります。
どうぞ宜しくお願いいたします。

ロシアの歌姫

2012-02-05T16:07:00.006+09:00

久しぶりにパルクで取り扱っている音楽ＣＤから
ロシアのアーティストをご紹介したいと思います。
これ、結構翻訳作業がめんどうなのですが
自分の勉強にもなるのでしばらくがんばってみます！

今日はロシアのシンガー・ソング・ライター、
ジャンナ・ビチェフスカヤをご紹介します。
1944年モスクワ生まれ。
ソ連、ロシアを代表するシンガー・ソング・ライター。
ポーランド貴族の末裔である将校の父とバレリーナの母をもつ。
音楽学校のギターコースを卒業後、
国立サーカス・エストラーダ学校でギターと声楽を学ぶ。
在学中からロシア民謡の録音を開始し、
同時にザゴールスク夜間音楽学校でギター教師として働き、
その後はオーケストラのソロ歌手として活動。
1970年代には古いロシア民謡を
フォーク・カントリー調にアレンジし一躍有名になった。
詞のテーマには祖国への愛やロシア正教を扱い、
その多くはロシア伝統の価値観や革命前のロシア帝国への
哀愁の念を歌う。
（情報源はＷｉｋｉｐｅｄｉａロシア語版とオフィシャルサイトに依ります）

Жанна Бичевская- Не уходи, побудь со мною
(youtube、1980年のテレビドラマの一場面より)

ウクライナのお菓子

2012-02-03T16:15:00.005+09:00

一番左のハルバーというお菓子はアラブ文化圏に見られるお菓子で
ロシア語通訳・エッセイスト、米原万里さんのエピソードを読んで
「私も食べてみたい！」と思った方も多いのではないでしょうか。
今回入荷したウクライナのハルバーは
ひまわりの種を砕いたバニラ味とナッツ入りの２タイプ。
日本の麦こがし（って、分かる？）みたいな感じで
もうちょっとしっとり、ほろほろと口の中で溶けて行きます。

真ん中のお菓子「ザボダイカ」はやわらかいミルク味の
ヌガ‐をチョコレートコーティング。
ヌガ‐といっても歯にくっつく感じはなく
口の中で転がしているとさらーっと溶けていきます。

右の「いたずら子リス」はナッツ入りのチョコクリームを
チョコレートでコーティングしたお菓子です。
こちらも甘すぎず、ぺろりと食べれちゃうのでご用心！

今回入荷したウクライナ産のジャムは
クロスグリ（カシス）とラズベリー（フランボワーズ）。
店内表示用にクロスグリとラズベリーの効用を調べたのですが
どちらもものすごい成分を秘めていますね！
クロスグリは筋肉のコリをほぐす成分が含まれ
肩や腰のコリ、目の疲れなどに効果的とのこと。
また、頭痛の時にはお湯でといて飲むと
痛みが和らぐそうですよ！
ラズベリーは何と、唐辛子カプサイシンの３倍の発汗作用があって
ダイエットに有効と注目されているのだとか。
アスピリンに似た解熱作用をもたらす成分が含まれ
天然の熱さましにも使われるとか。
インフルエンザが猛威をふるっているこの季節。
どちらのジャムも予防によさそうですね♪

ウクライナのジャムとチョコ菓子

2012-02-02T15:48:00.005+09:00

昨年、クリスマスプレゼントでお配りした
ウクライナのお菓子「ハルバー」がなかなか好評でしたので
ウクライナのチョコレート菓子とジャムを仕入れてみました。
＊ジャム＊
ラズベリーと黒スグリの2種。
＊ハルバー＊
ひまわりの種を細かく砕いて固めたもので
日本のきな粉菓子のような香ばしさが後を引きます。
バニラ味とナッツ味の2種入りで販売します。
＊チョコレート菓子＊
「いたずら子リス」
ナッツクリームをチョコレートでコーティングした
甘さ控えめのお菓子です。
「ヌガ‐菓子ザボダイカ」（ミルクチョコ・コーティング）
ザボダイカとは「ツノでつっついちゃうゾ！」という意味。
いたずらウシ君のパッケージがほのぼのします。
（明日味見してみます！）

昨年からしばらく在庫を切らしていて申し訳ありませんでした。
大好評の「シベリア岩塩」の3タイプも揃って入荷しましたよ～♪

ヴァスネツォフのポストカード

2012-01-31T17:10:00.005+09:00

年末から品切れ商品がぽつぽつ出ていた
ユーリー・ヴァスネツォフのポストカードが入荷しました。
久しぶりに「ロシア民謡民話シリーズ」揃っております。

あまり絵本を読まない子どもだったせいで
こんな有名なお話もちゃんと読んだことがなかった私。
昨年、たくさんの方々の念願かなって
ロシア語版の翻訳が出版されたとのことで読んでみました。

「100万回生きたねこ」
作・絵　佐野洋子　ロシア語訳　ユーリー・コヴァリ

ヴァスネツォフのポストカードを扱っている
「カスチョール」の代表である田中泰子さんは
佐野洋子さんの中学生の時の同級生なのだそうです。
そしてロシア語訳を手掛けたのはユーリー・コヴァリ。
日本でも「ちょうちょ」や「ゆき」の絵本で人気ですね。
このロシア語がまた、きれいなんですよ～。
いまさらですが、日本語でも読んでみよう♪

チェブラーシカの生まれ故郷

2012-01-29T13:52:00.006+09:00

ジャジャーン！とうとう届きました！
「ワニのゲーナと仲間たち」原作者エドワルド・ウスペンスキーが
去年発表したチェブラーシカの生まれ故郷のお話、
「チェブラーシ族の村」（「グレート・チェブランディア」）です。
アフリカのど真ん中、ジャングルで生活を営む
チェブラーシ族について書かれています。
あまりに近代的なお話でびっくりしちゃいますよ～！
ストーリー展開は「さすがウスペンスキーさん！」って感じです。
彼のお話はけっこうドタバタ、ナンセンス、なんです。

こちらのお店に取り寄せをお願いしました。
ナウカ・ジャパン（神保町）
＊ロシア語の本やロシア関係の日本出版書
また、変わったロシア製チェブラーシカグッズなど扱っていて
ロシア好きにはたまらないお店です♪

オリンピック・マトリョーシカ

2012-01-28T13:58:00.003+09:00

昨年、7月4日のロシア「アガニョーク」紙に面白い記事が
載っていたということでコピーを取らせてもらったので
ご紹介します！
2014年ソチ冬季オリンピックの正式グッズとして
ニジニ・ノブゴロドの「ホフロムスカヤ・ロスピシ」工場が
マトリョーシカの大量受注をうけたことを取材したものです。
一人の職人さんで一日に7個組のマトリョーシカを最低30組
作るのだそう！
これはなかなか大変なお仕事ですね・・・
木を削るのは男性の仕事と聞いていましたが
この工場ではほとんどの仕事を女性たちが行っているとのこと。
色々知らないことだらけで興味深い記事でした。
右の写真のマトリョーシカがオリンピック公式グッズの
デザインのものです。
もちろん販売用にはもっと小さいサイズが用意されています。
2014年ソチ・オリンピックの公式サイトに
グッズ販売のネットショップが立ちあがりましたので
ご興味のある方はのぞいてみて下さいね～♪
2014年ソチ・冬季オリンピック公式通販サイト（英語ページ）

マトリョーシカ・ペン入荷しました

2012-01-26T15:50:00.004+09:00

久しぶりにマトリョーシカのボールペンが入荷しました。
木製なので使っていて意外に疲れにくく
ペン芯を取り換えることができるので長くお使い頂けます！

ロシアのカレンダー

2012-01-25T13:45:00.003+09:00

今日は少し温かいのでしょうかね。
ここのところ、あまりに店内が寒くって
写真を撮る元気が出ずブログもまったりしておりました・・・
今日はレジカウンターから3歩ほど移動して写真を撮り、
在庫2点となりましたロシアのカレンダーのご紹介です。

サンクト・ペテルブルグのエルミタージュ美術館の
作品をおさめた豪華なカレンダーと
革命前のモスクワの白黒写真と現在のきらびやかな
モスクワを比較したとっても興味深いカレンダー。
現品のみで500円で販売しております。

前職でこの種のカレンダーをあちこちに一生懸命売りこんだので
私にとってはなじみ深～い商品なのです。
出版元がペテルブルグなのでペテルブルグものは
種類も豊富で写真もきれい。
モスクワは「えっ？なぜこの写真？」っていう感じだったのですが
今回の「モスクワ今むかし」はアイデアもビジュアルも
とってもいけてます！

営業時間のおしらせです

2012-01-22T12:34:00.003+09:00

1月25日（水）11：00～18：00
2月8日（水）11：00～17：00
両日、ちょっと早くお店を閉めさせていただきます。
どうぞ宜しくお願いいたします。

ロシアのこと、もっと知ろう！

2012-01-21T11:57:00.004+09:00

2010年6月発行のユーラシア・ブックレット№154
「チェブラーシカ」がしばらくぶりに再入荷しました。
日本ではキャラクターとして人気が定着してきましたね。
原作は50年ほども前にエドワルド・ウスペンスキーによって
書かれた子供向けのお話です。
1969年にパペットアニメーション化され
今のチェブラーシカのイメージが定着しました。
このアニメーションのお話には日本人には分かりにくい
ソ連時代特有のエピソードがたくさん隠されています。
大人が観ても不思議とじんとくるストーリーには
一つ一つの言葉や場面に秘められたメッセージがあるのです。
まだこのブックレットを読んでいない方は
ぜひ一読してから改めてチェブラーシカの世界を
のぞいてみて下さいね。

こちらは新刊「ロシア文化の方舟」。
実はこの本をご紹介したくて東洋書店さまに
久しぶりに入荷をお願いしたのでした。
ソ連崩壊から20年。
ソビエト連邦という「国」があったということを
知らない方も増えて来たのではないでしょうか。
この本では「ソ連があったことを知らない」、
「あったことを覚えている」、「あったことを知っている」、
という三世代の溝を広く身近なテーマで埋めてくれます。
最近ではニュースを観ていても米中どちらにつくのか？
などと独立国家とは思えない日本の現状に
鬱蒼とした気分になりますが
もう一つの大国であり隣国であるロシアを知ることで
日本の立ち位置を考えるきっかけになるのでは
ないでしょうか。
東洋書店ホームページ

白海デザイン社＠アルハンゲリスク

2012-01-19T11:26:00.029+09:00

「ベラモルスキー・ウゾールィ」（白海デザイン社）は
北方ロシア民俗文化の保存と発展のため
1968年に創設されました。
当時すでに貴重になっていたアルハンゲリスク州各地から
集められた民芸品とアーティスト達の作品を保管した一室は
ミュージャムとして管理されていて
現在制作される製品の参考にされます。

ソビエト時代にはこんな製品も制作されていました。
電話やそろばん、当時現地の名産品だった石
（種類は聞きとれませんでしたが・・）に彫られたレーニン像など。
いずれも需要がイマイチで製造は中止されていますが
いつでも再生産の要望に応えられるよう
基本的に全商品のサンプルを保管しているのだそうです。

古いプリャールカ（糸紡ぎ車）のコレクション。
麻や綿をこの機械を使って糸にしていきます。
実はこのプリャールカの発展した地方が
現在民芸品が発展した地域でもあるのです。
まず、糸にする原料が栽培された地方では
刺しゅう技術が発展しました。
また、糸紡ぎは重要な女性の仕事ではありますが
退屈な仕事でもあったそう。
そこでこのプリャールカに絵付けをしたり
窓枠飾りの技法を取り入れたりして
各地域で独自のデザインが発展していったそうです。

この会社はモスクワを中心としてロシア全土に
製品を卸しているので「ロシアのお土産」として
見たことがある方も多いのではないでしょうか。
ロシア人にとってもこの「北方デザイン」は
「心の根っこ」のようなもので
生活の中で使用したり贈り物にも人気があります。

ミシンを器用に操って職人さんが一つ一つ刺していきます。

大きな作品は手刺しゅうと同じように丸枠を使って
丁寧に刺していきます。

勤続20年以上という職人さんも多く、それぞれの分野で
みなさん誇りをもって仕事をされているのをひしひし感じました。

木製品の絵付け部ではサンプルを目の前に
フリーハンドで職人さんが一つ一つ描いていきます。

こちらはさらに高度な技術を持った職人さんのお部屋。
アルハンゲリスク州の各地の古いコレクションをまとめた
画集を参考に、一点モノを描き上げています。

1月15日にご紹介したカルガポーリの土人形。

それまで家庭の中で細々と制作される民芸品でしたが

1967年（wikipediaロシア語版による）に

「白海デザイン社」が現地に支部工房と人材育成のための学校

を開き文化の保存と発展に尽力しています。

アルハンゲリスクのリネン製品

2012-01-18T16:08:00.005+09:00

アルハンゲリスクといえばリネン、刺しゅう製品も有名。
次回はこの製品をモスクワなどにも卸している
「ベラモールスキエ工場」についてご紹介しますね♪

アルハンゲリスク・フェア♪

2012-01-18T15:56:00.004+09:00

象形文字のような赤と黒の線で描かれるメゼン塗り。
白海に注ぐ北ドビナ川流域の町、ボレツクのボレツカヤ塗り。
モスクワのお友達によると
ロシア人にとってもこの北方デザインを見ると
（さらに）北の大地の豊かさを感じるそうです・・・

ヴォログダ・レースのハンカチ

2012-01-17T18:10:00.006+09:00

モスクワの北約500ｋｍの都市、ヴォログダは
ソ連時代の民芸品シリーズの切手に採用されるほど
レースで有名な町です。
16‐17世紀にはすでにこの地でレース編みが行われ
19世紀初期には民芸品として発達しました。
1893年には4,000人の職人がレース編みに従事し
1912年には40,000人に増加していたというほど
多くの町民がレース編みに関わっていました。
ソ連時代にはレース編み協会「スニェージェンカ」が設立され
職人の技術向上に力を入れ、1925年パリ万博では金賞を受賞し
世界的にも高く評価される芸術品となりました。

普段使いの小さめのハンカチです。
敷物クロスとして使ってもオシャレだと思います♪

本日は12：00から営業します

2012-01-17T10:14:00.001+09:00

本日、1月17日（火）は12：00より営業させて頂きます。
すみません！

カルガポーリの土人形

2012-01-15T17:33:00.003+09:00

カルガポーリはアルハンゲリスク州の
白海に注ぐオネガ川上流、ラチャ湖近くの町。
古くから畑仕事ができない10月から春までは
食器や生活用品となる陶器を一家総出で生産し
近隣地域に流通していました。
余った土で子どもたちに人形や動物などを
作ってあげていた素朴なおもちゃが原型となっています。

ちょっと～。ニワトリさんってキノコ食べるんだっけ～？

アルハンゲリスクから到着♪

2012-01-14T15:40:00.014+09:00

10月末にロシアの北方都市アルハンゲリスクの
郵便局から発送した荷物が
昨日やっと阿佐ヶ谷に到着しました！

せっせと値段をつけてお店に出しております。
今日はとりあえずいろ～んな、そしてとっても珍しい
マトリョーシカをご紹介しますね。

＊こちらのクマのマトリョーシカはおかげさまで売り切れました。

ワニのゲーナのすごろく

2012-01-13T11:14:00.005+09:00

これはゲーム版がとってもかわいいので
ポスターみたいに飾ってもおもしろいと思いますよ～♪
袋入りタイプと箱入りタイプがあって
箱入りの方がちょっとだけ豪華バージョンになっています。
＊袋タイプはすでにいくつかお買い上げいただいておりますが
遊び方の訳がご必要な方はお申し付けいただければ
メールやＦａｘなどでお送りさせていただきます。

「ワニのゲーナのすごろく」
ゲームを始める前に：
「友だちの家」を建てるための資材とゲーナが描かれたカードを
切っておく。
「友だちの家」資材カードは表を下にして重ねておく。
ゲームの順番はじゃんけんなどで決める。
遊び方：
それぞれのコマを「СТАРТスタート」に置き、
サイコロの目に従ってすごろく上のマスを進む。
数字のあるマスを通る時は必ずそのマスでとまり
次の自分の番を待ってサイコロを振る。
・サイコロの目がマスに書いてある数字と同じなら
→「友だちの家」資材カードを一枚引き、その数進む。
・違う数字なら
→同じ数字が出るまで自分の番を待って何度でも挑戦できる。
あるいはカードを取らずに進むことができる。
＜特別マス＞
青い●：矢印の通り進む
紫の●：矢印の通り戻る
ゲーナ：ゲーナのカードを一枚もらえる
青い◎：一回休み
クマネズミのラリースカ：「友だちの家」資材カードを一枚戻す
＜ゲーナのカード＞
このカードを持っていると「紫のマスで戻らなくてもよい」、
「一回休みをパスできる」、「ラリースカのマスでカードを返さなくてもよい」
の特典を受けることができる。
ただしこのカードが使えるのは一回のみ。
使ったら返さなければならない。
ゲームの終了：
最後の人がゴールしたらゲーム終了。
手持ちの「友だちの家」資材カードの合計点数が
それぞれのポイントになる。
最初にゴールした人は３ポイント加点、
最後にゴールした人は３ポイント減点する。
一番ポイントの多い人が勝ち。

マトリョーシカを折ろう！

2012-01-12T16:10:00.003+09:00

日露合体の面白いイベントをご紹介します。

「マトリョーシカを折ろう！」
日時：3月7日（水）13：00‐14：30
場所：おりがみ会館
参加費：1,500円（おりがみ代含む）
講師：フィリーザ・アクメドワ（通訳付きです）

展示会「ロシアと日本のおとぎ話から」
日にち：3月7日（水）から4月7日（土）まで
場所：おりがみ会館　中二階ギャラリー

ロシア、クラスノダール在住のフィリーザさん。
ここ数年合気道の合宿で毎年日本を訪れていて
昨年おりがみ会館を訪れて以降
独自の折り紙の世界を展開しています。
展示会では
ロシアのお話「イワン王子とワシリーサ姫」「ドラゴン伝説」
日本のお話「天照大神」「河童」他
のそれぞれの場面を折り紙で表現します。

展示会初日にはギャラリートークとワークショップが開催されます。
ちゃんと入れ子になる折り紙のマトリョーシカを
みんなで折ります。
折り紙好きの方はもちろん、ロシア語に興味のある方にも
楽しいひと時となると思います♪

チェブラーシカのゲーム

2012-01-12T11:49:00.009+09:00

今日は一気に２つご紹介しますよ！

「チェブラーシカのロトゲーム」
ロトゲームはロシアでとってもポピュラーで
ビンゴゲームのようなルールのゲームです。
とっても簡単なので小さなお子さんも一緒に遊べますよ♪
◎ロトのコマ
チェブラーシカ、ワニのゲーナ、いじわるおばあさんシャパクリャーク、
ライオンのレフ・チャンドル、女の子
５種類それぞれに　★、▲、■、●、◆、×　６種類の印がついています。
◎ロトカード
６人までゲームに参加できます。
★、▲、■、●、◆、×　６種類のカードをそれぞれ手札にします。
ゲーム方法：
ロトのコマを中身が見えない袋や箱に入れて
順々に一つずつ引いていきます。
自分の手持ちのカードに一致するコマをそろえて行き、
最初に５個そろえた人が勝ち。

「チェブラーシカの絵合わせゲーム」
遊び方①
「絵をそろえよう」（２－６人用）
丸いペアカードをよくまぜてから表を裏にして広げる。
一番目の人は好きな二枚のカードを表に返す。
同じ絵柄を引いたらカードをもらうことができ
違う絵柄の場合はまた裏に返す。
時計回りに順にカードを引いていく。
一番たくさんカードを集めた人が勝ち。

遊び方②
「隠されたカード」（３－７歳の子どもと大人用）
子どもの目の前に年齢より一枚多くカードを表を上にして並べる。
カードの絵柄をよく覚えさせる。
子どもが目隠しをしている間にカードを一枚隠し、
残りのカードの位置を並べ替える。
何のカードが無くなったのかを当てる。
＜ゲームをもっと簡単にする場合＞
・一枚カードを隠した後、残りのカードの位置をそのままにする。
・並べるカードを三枚から始めだんだん枚数を増やしていく。

チェブラーシカのボードゲーム

2012-01-11T13:03:00.006+09:00

お店の方が落ち着いてきましたので
昨年入荷したチェブラーシカの色々なゲームの説明書の
翻訳に取り掛かりました。
ちょっと長くなりますが全文ブログに載せておきますね。
このゲームは２個しかないのでご興味のある方は
お早めにどうぞ～♪

ボードゲーム「ゲーナとチェブラーシカの旅」
ある日、ワニのゲーナとチェブラーシカは
南へ行く汽車に乗って旅行に出かけました。
ところがいじわるおばあさんのシャパクリャークが
いたずらをして二人の荷物と切符を盗んでしまいました。
ゲーナとチェブラーシカの大切な荷物を取り返しましょう！

ゲームの主役は二人
① ワニのゲーナ：
汽車が駅を通過する前にシャパクリャークから３つの荷物を取り返します。
② シャパクリャークおばあさん：
汽車が通り過ぎるまでゲーナに見つからないように森に隠れています。

準備
平らな場所にゲーム版を広げ背景をゲーム版に貼りつける。
７枚のカードをよくきり、裏返しにして重ねて置く。
４つの青色のコマで汽車を立て、
ゲーム版正面から見て右側の線路が始まるところに立たせる。
６つの木を緑色のコマで立たせる。
シャパクリャーク役の人はゲーナ役の人に見えないように
木のコマを緑の面を正面に向けてゲーム版上の
黄色い〇部分に配置する。

ゲームの進め方
① シャパクリャークからゲームを始めます。
「チュフ、チュフ、チュフ」と言いながら汽車を
線路の上を左へ一マス進める。
（枕木と枕木の間を一マスとする）
② ゲーナの番。
６つの木からシャパクリャークが描いてあるコマを一つ選ぶ。
＜シャパクリャークが見つからなかった場合＞
シャパクリャークに交代します。
＜シャパクリャークが見つかった場合＞
７枚のカードを上から一枚めくることができます。
・「багаж荷物」「билеты切符」「гармошкаアコーディオン」
のうちの一つが出たら取っておく。
・「капкан罠」が出たらシャパクリャークは特別に
汽車を一マス進め、そのカードをもう一度カードの山に
戻すことができる。
・その他の「лягушкаカエル」「колокольчикベル」
「ларискаクマネズミのラリースカ」のはずれカードは
またカードの山に戻す。
ゲーナの番が終わったらシャパクリャーク役の人は
６つの木の位置を変えることができる。

① と同様、シャパクリャーク役の人は汽車を一マス左へ進める。
シャパクリャークはゲーナが３つのカードを揃えないうちに
汽車の最後の車両をゲーム版から通過させたら勝ち。
ゲーナは汽車がゲーム版を通り過ぎないうちに
３つのカードを揃えたら勝ち。

ゲームの終了
楽しい旅行中にシャパクリャークに盗まれた「荷物」、
「切符」、「アコーディオン」の３つのカードを取り戻して
ゲーナとチェブラーシカは南へ旅行に出かけましょう！
ゲーナが荷物を取りもどすことができなければ
シャパクリャークの勝ちです！

ロシアの積み木

2012-01-10T13:14:00.007+09:00

ロシア民話「おおきなかぶ」は
日本では小学生の時に教科書で読んだり
彫刻家、佐藤忠良の挿絵が印象的な福音館発行の絵本などで
なじみ深いお話です。
日本の昔話だと思っている方も少なくないようです。

ロシアでももちろんとっても人気のあるお話しなので
いろいろなものにテーマが用いられています。
今回とってもかわいい積み木が入荷しました。
カブからネズミまでマジックテープでつなぐ仕掛けになっています。
同じく「おおきなかぶ」のマトリョーシカと並べてみました。
「うんとこしょ、どっこいしょ」とおじいさんたちが一生懸命
おおきなかぶを引っこ抜いている場面がどちらも楽しげです♪

積み木シリーズは他に「おだんごぱん」と「マーシャとくま」があります。

30ピースのマトリョーシカ♪

2012-01-08T16:27:00.008+09:00

今年も30ピースのマトリョーシカを広げてみました。
なんとなくおめでたい雰囲気になりますね～♪
写メも大歓迎です！

そういえばみなさんは気になっていませんでしたか？
あのチェブラーシカのその後。
完成！としてご紹介した時からかなり縮んでこんなんなっちゃいました。
（大きさを比べてみてね！2011年12月13日ブログ）
でも生まれたての時みたいにカチコチではなくて
ゴムらしい弾力性はそのままです。
顔と体のバランスも良くなかなかかわいい仕上がりになりました。

チェブラーシカといえば原作者のウスペンスキーさんが
昨年新作を発表したのをご存知ですか？
なんと、チェブラーシカがオレンジの箱に入って
ロシアにやってくる前のジャングルでの生活が描かれているんです。
もちろん、チェブラーシカのパパやママも登場します。
種属名としては「チェブラーシ」っていうことも判明しました！
知り合いにお願いしてお取り寄せ注文しています。
早く届かないかな～

セールと福袋のお知らせです♪

2012-01-07T18:07:00.010+09:00

昨年末、棚卸をしないままお店を閉めてしまったので
年始早々えらことになってました・・・
やっと2011年の商品整理を終え、ほっと一息。
今頃？ですが（笑）みなさま、本当に一年ありがとうございました。
在庫確認ができましたので感謝の気持ちを込めまして
人気商品のセールをさせて頂こうと思います。

☆チェブラーシカのおしゃべりぬいぐるみ半額セール☆
中サイズ　3,800円→1,900円（50％オフ）
小サイズ　3,500円→1,500円（約57％オフ）
＊店頭にならんでいる商品限定となります。

☆マトリョーシカ福袋☆　≪2,012円≫
3ピースのマトリョーシカ他マトリョーシカ雑貨（3,675円分）
＋
ロシア人作家ハンドメイドバッグなど
セットで6,825円以上の商品です！

☆ロシアのティータイム福袋☆　≪2,012円≫
クスミティーの６フレーバーティーバッグ＋
マトリョーシカ型コースター＋
グジェリティーポット型小皿orホフロマスプーン＋
グジェリorホフロマ柄のクロス＋
ロシアの教会が描かれた起き上がりこぼし
セットで 6,560円相当の商品です！

いずれも数量わずかですので気になっていた商品がありましたら
この機会にぜひゲットして下さいね♪

＊福袋は完売いたしました。ありがとうございました！

＊チェブラーシカのぬいぐるみ半額セールは予定数完売しましたので

終了させていただきます。

1月17日以降は定価での販売とさせていただきます。

あけましておめでとうございます

2012-01-06T13:39:00.003+09:00

新年、あけましておめでとうございます。
2012年がみなさまにとってよい年になりますように！

年末に開かなくなってしまったシャッターを直してもらって、
昨年10月に発送したアルハンゲリスクからの荷物が
昨日時点でサンクト・ペテルブルグまで来ていることが判明して、
さてさて、今年もガンバロー！という気合が
やっと入ってきたところです。
なんとか今日中にお店のレイアウトを整えて
３０ピースのマトリョーシカを並べたいと思っています♪
今年もどうぞ宜しくお願いいたします。

みなさま、よいお年を！

2011-12-28T14:54:00.005+09:00

パルクの2011年の営業は本日で終了となります。
12時の開店にお店に来てみると・・・なんとシャッターが壊れて
半開きでの営業となっております。
昨日、今日は年賀状印刷でもしながら
のんびりお店を開けようという心構えがたたったかな・・・。

2012年は1月6日より営業させていただきます。

10月の買い付けの際にあまりの可愛さに
そのお店にあった在庫を買い占めてしまった
こちらのシリーズのカード。
一番お気に入りのこちらのカードのメッセージを
今年も一年、お世話になりました沢山のみなさまへの
感謝のごあいさつとさせていただこうと思います。

新年、おめでとう！
窓の外の魔法の風が
空の星や手のひらに落ちる雪の結晶を
いっそう輝かせる
君の願いごとが全て叶いますように！

「ロシアより愛を込めて」最終ご報告

2011-12-27T13:16:00.005+09:00

今年3月にロシアに買い付けに行った際に
ロシア人作家さんからお預かりした作品などを
この度の東日本大震災で被害に遭われた方々への
義援金として売上の全額を日本赤十字社に
寄付させていただく活動「ロシアより愛をこめて」。

本日、第三回目の振り込みをさせていただきました。
9月1日から12月26日までの売上は合計2,550円でした。
この期間の売り上げについてはパルク店内、
また日本ロシア語情報図書館さまのご協力を頂きました。

沢山の方々のご協力のおかげで
4月以来の総額は46,280円となりました。
あまりにも大きな被害状況やその後の状況を考えると
わずかな結果かもしれません。
でも、少しずつでもいろいろな方々にご協力いただき
気持ちがこもった成果を被災した方々に
届けることができたのではないかと思っております。
2011年も終わりますので「ロシアより愛をこめて」の活動は
これをもって終了とさせていただきます。
みなさま、本当にありがとうござました！
「ロシアより愛をこめて」について（2011年4月14日ブログ）
第一回振り込みご報告（2011年5月14日ブログ）
第二回振り込みご報告（2011年9月6日ブログ）

ＯＩＬＣＩＴＹ＠阿佐ヶ谷

2011-12-26T13:07:00.004+09:00

昨日はお知らせを頂いて楽しみにしていたライブに行ってきました。
チラシを見て「えーー！？」って叫んでしまったメンバーの
クリスマス・ライブです。
「Special Live @ OIL CITY」
新井武士（ダウンタウンブギウギバンド）
内海利勝（ex. キャロル）

失礼ながら、さすがの演奏で、もう感動、感動！
どちらの元バンドは私の世代では古臭い（って言っていいのかな・・・）
イメージだったので積極的に聴いたことなかったのですが
やっぱ、ロックが好きで、ブルースが好きで
長年音楽に関わってて、ってゆーのが
ギターの音とか、歌声にあふれてました。
ああ、良い夜だった～。
今度はキャロルの大ファンの（スコアブックもボロボロになるほど）
ダンナも連れてってあげよう。

アーニャ・リャボワさん

2011-12-25T13:49:00.011+09:00

私がマトリョーシカに対してイメージを変えるきっかけとなった
作家さんのもう一人、アーニャさん。
お店をオープンして最初のころは資金的な問題もあり
作家さんのマトリョーシカを仕入れるのは二の足を踏んでました。
でもアーニャさんとダロフェエワさんの作品を見て
「どこにでも売っているマトリョーシカだけではなく
パルクでしか買えない、作家さんの気持ちも届けられるお店にしたい」
と思うようになりました。
アーニャさんとは今ではメールで頻繁に連絡を取りあい
趣味や考え方が似ているので本当の友達のような
関係となってきていると感じています。
毎回、手作りのプレゼントを用意しておいてくれるのですが
今回は私とダンナをイメージしたと言うボールペンを頂きました。
「初めてボールペンに描いたから気に入るか
どうか分かんないけど・・・」と。
ダンナも大喜びでもったいないので家に飾っています。

現在、アーニャさんのマトリョーシカは品切れていますが
ペンダントは好評販売中です♪

こちらがアーニャさん。
3年前に撮らせて頂いた写真ですが
ぜんぜん変わらない自然体な女の子です♪

ヴァレンチーナ・ダロフェエワさん

2011-12-24T13:10:00.007+09:00

このお仕事を始めて、それまでマトリョーシカに対して持っていた
イメージが大きく変化したのですが
その影響はダロフェエワさんとアーニャ・リャボワさんの
マトリョーシカに出会ったからでした。

ダロフェエワさんの厳しい表情の中にロシア人らしい優しさを感じ、
また他の作品とは確実に一線を画したマトリョーシカ。
一目見たときから作者ご本人に興味をもちました。
少しずつ交流を進め、今年3月にはご自宅におじゃまし
制作風景も見せて頂きました。
そして今回の買い付けの際にはより親密な関係が築け
なんというか・・・親戚のおばさん家におじゃまするような？
なんだか不思議な気持ちなんです。

前回はオープンサンドを御馳走して下さり
今回はがっつり、豚肉のカツレツとマッシュポテト。
お母さんから教わったというマッシュポテトはちょっと特別レシピ。
ジャガイモを茹で、
お湯を捨てて（このこぼし湯はスープなどに再利用）
ジャガイモをマッシュして、熱いうちに生卵をひとつ。
ホイップするようによーく混ぜ合わせるとふわふわの
マッシュポテトになります。
塩、コショウで味を調えて、できあがりです♪

モスクワ（ネコ、イヌ編）

2011-12-23T13:14:00.011+09:00

今回モスクワではほとんど毎日ネコかイヌとの交流がありました。
実は動物が苦手なワタクシなのですがロシアでは割と平気。
なぜかというと、ロシア人は自分で飼っている動物に対して
責任感が強くて、私が怖がっているのが分かると
ちゃんとネコやイヌを見ていてくれるんです。
特にイヌの扱い方の分からない私に「ここをなでると喜ぶよ」とか
吠えたり、私に乗っかってくる時にはちゃんと叱ってくれます。
そうすると不思議とイヌの方も私になついてくるんですよね・・・

このコは注文しておいた木のおもちゃを買いに行った
ネットショップの事務所入り口でどどーんと道をふさぐネコちゃん。
写真を撮った時はこの姿でしたが
事務所に着いた時には両手両足を横に広げて
廊下一杯に寝転がっていてネコ苦手の私は右往左往しました。

こちらはマトリョーシカ作家ダロフェエワさん家のネコちゃん。
上の男の子はすっごく人懐こくて、この私でさえ
なでなでしちゃいました。
さりげなく横に座ってきて、背中をなでてあげたら
気持ちよさそうに目をつむるんですよ～♪
下の女の子はもうおばあちゃんなので
とっても落ち着いていていつもソファーでゴロゴロしてます。

こちらは昨日ご紹介したエレーナ・ウバロワさん家のネコとイヌ。
以前ご紹介した写真でスミマセン。
今回もワンちゃんにはがっつり吠えられ
ネコちゃんにはフワフワのお腹を触らせてもらいました。

このコはお友達の家のワンコ。
ゴムボールを持ってきてこちらを見つめる。
イヌの扱いのまったくわからない私は「？」と思っていたら
友達が「投げろって言ってるんだよ」と。
ひょいと投げたらダッと走って、ダッともっどって来て
「もっと、もっとーーー！」と催促の嵐。
その後何度ゴムボールを投げさせられたことか。
きっと友達だと思ってもらえたのかな？

年末年始の営業について

2011-12-22T18:40:00.003+09:00

家の大掃除をがっつりサボる決心が付いたので
年内は28日（水）まで営業いたします。
ただ、25日（日）以降は時間を短縮して営業いたしますので
ご注意ください。

12月25日（日）、26日（月）、27日（火）、28日（水）
営業時間：12：00～17：00
12月29日（木）～1月5日（木）
お休み
1月6日（金）より通常営業といたします。

エレーナ・ウバロワさんのカード

2011-12-22T12:42:00.013+09:00

今年も大人気のエレーナ・ウバロワさんのグリーティングカード。
何種類もあるのでここではジェット・マローズ・シリーズを
ご紹介しますね♪
厳寒を連れてくる冬の精、ジェット・マローズは
孫むすめのスネグーロチカ（雪むすめ）と一緒に
年越しの12月31日に子どもたちにプレゼントを届けに来ます。
その様子はこちらの詩を読んでみて下さいね！
2009年12月8日パルクのブログより
エレーナさんのイラストからはプレゼントの中身が分かりますよ。
ぬいぐるみや木のおもちゃ、マトリョーシカも入っています♪

毎回買い付けに行くたびにウバロフ家におじゃまして
たくさんあるカードの中から選ばせて頂きます。
実は、エレーナさんのおもてなし料理も楽しみの一つ！
3月におじゃましたときはもっちりしたブリヌィ。
今回はカッテージチーズのケーキです。
とってもシンプルで酸味がほんのり、クリーミーなケーキで
これにハチミツやジャムをつけて頂きます。
いつもおもたせしてくれるので翌日の朝食にしています♪

一度だけ手掛けたという絵本の挿絵のお仕事。
エレーナさんがチェブラーシカを描くとこうなります。
「私は絵本が大好きなんです。また挿絵のお仕事しないんですか？」
とお聞きすると
「イメージを指定されて絵を描くのは嫌いなのよね～」とのこと。
最近は絵の注文が多くなってきてお忙しいのですが
冬とか、花とか、抽象的なイメージをお客さんに指定してもらって
自由に描いているのですって。

モスクワ（マトリョーシカ編）

2011-12-21T17:04:00.009+09:00

今回の出張ではよくマトリョーシカを見かけました。
2014年ソチ冬季オリンピックに向けてお土産用マトリョーシカが
大量発注されたとの記事を読んだりしましたが
ロシア＝マトリョーシカのイメージをロシア人にも
浸透させようとしているのでしょうかね～？

昨日のブログでご紹介したブリヌィ屋さん「теремок」の看板。

地下鉄に貼られていた銀行の宣伝。
ロシア国内とＣＩＳ諸国への送金は手数料１％～！だそうです。

こちらは昨日ご紹介したカジュアル・カフェ「１・２・３」のメニュー。

グム百貨店のショーウィンドウに飾ってあったチョコレート。
超豪華なマトリョーシカの中にチョコレートが入っているようです。

極めつけはこちら！
シェレメチエヴォ空港とモスクワ中心地を結ぶ
アエロ・エクスプレス駅構内にあるスターバックス前に
観光地につきものの”アレ”が！

作家さんのペンダント

2011-12-21T13:27:00.003+09:00

ご好評を頂いていますマトリョーシカ作家さんの
ペンダントが入荷しました♪
実はこのペンダントトップはストラップとして
作家さんが用意してあるものを
当店で革ヒモのチョーカーにして販売しております。
ストラップだとこすれる機会が多いし、何だかかわいそうで・・・
リュドミーラ・ブルミストロワさんとアーニャ・リャボワさんの
2種類あります。
それぞれ10個ずつあります。
全部違うのでぜひお気に入りを見つけてみて下さいね♪

モスクワ（外食編）

2011-12-20T14:51:00.016+09:00

アルハンゲリスクから送り出した商品がまだ一箱届かないので
とりあえずこの辺でモスクワに移ります！

3月に買い付けに行った時には一人だったので
ぜんぜんカフェに入ることができませんでした。
（私、日本でも一人で食べ物屋さんに入れないんです）
今回はパートナーがいたのでいくつか目をつけておいて
カフェを楽しむことができました♪
一つ目は「вышневый длем」（チェリー・ジャム）
3月の買い付けの際にたまたま見つけて
かわいい店名だな～と思って入ってみたかったんです♪

お料理も盛り付けが凝っていて美味しかったです♪
こちらはオリビエ・サラダ。
酸味のあるソースはチェリーかな？と思うのですが。

豚肉のシャシュリク。
こちらも少し酸味のあるソースが絡めてあって酢豚のよう。
焼き鳥のような竹串がちょっと興ざめですね・・・
味は美味しかったです。

最後のデザートにチェリーシャーベットをいただきました。
これが美味しい！！
濃厚なチェリーだけどとってもさっぱり。ぺろりと無くなっちゃいました。

モスクワのお土産物市場「ベルニサージュ」で
いつも楽しみにしているシャシュリク。
市場内にはいつでも炭焼きの良いにおいが漂っているんです。
サービスで生の玉ねぎとトマトがつくのも良いのよね～。

もう一件、ネットで見つけておいたカジュアルカフェ「１・２・３」。
モスクワに現在5件営業しています。
ここの魅力は何と言ってもマスコットにマトリョーシカを
採用してること。
インターネットサイトやメニューにも登場しています。

ビーフストロガノフは大きなパンの中に。
こってりクリーミーでとっても美味しかったです。
ペリメニはハーフサイズを頼んだので小ぶりですが
味がギュッと詰まってなかなかでした。

このお店はプーシキン広場脇の２階にあるので
お食事しながらプーシキン像を眺めることができます。

今回入った２件のカフェ、「вышневый джем」と「１・２・３」。

味は美味しかったのですがお勧めできない点が。

どちらもちょっと接客には問題があるかな、と。

特に「１・２・３」の方は最悪。

日曜日の少し遅い時間だったせいかホールは女の子一人。

この子が見るからにイライラしていてオーダー一つ取る態度も

サイアクでした。
しまいに私たちのテーブル横で滑ったみたいで
お盆をひっくり返してお皿やグラスを割っちゃったんです。
で、こちらに「すみません」の一言もなく逃げちゃって
片付けにやってきたお掃除のおばさんも無言でモップをかける。
良く見ると私たちの食べていたお皿の上にも
ガラスの破片が飛んできていました。。。
結局一言の謝罪もなくお会計ではサービス料まで取られていて（泣）
まあ、文句を言わないこちらが悪いんでしょうけど。
味やインテリアがよかったのでとっても残念でした。

最後はブリヌィのスタンドカフェ「теремок」。
このお店はフードコートに入っていたり、カフェになっていたり、
立ち食いスタンドだったり、
バンを改造した車の中で食べれるスタンドカフェになっていたり
とにかくあちこちで見かける人気のお店です。
私はキノコのスメタナ和えが大好きです♪

アルハンゲリスク３

2011-12-18T13:50:00.018+09:00

アルハンゲリスクに来たらとりあえず観ておきなさい！と言われた
屋外ミュージアム「マーリエ・カレーリ」。
ロシア北方カレリア地方各地の昔の農家や教会などが移設され
独特な文化や生活が一望できるミュージアムです。
中心地からはタクシーを使って30分ほど。
のどかな北ドビナ川の右岸をずーーっと走ります。
運転手さんに「川ではお魚が釣れるんですが？」と聞くと
左岸を指して
「工場が汚水を出しているからね。おススメできないよ」とのこと。
確かにのどかな民家が並ぶ右岸に比べて
左岸にはモクモクと煙を出す大きな建物が続いていました。

中心地から25ｋｍの「マーリエ・カレーリ」ミュージアムがある地域は
特に昔ながらのロシアの原風景をとどめていて
美しい自然にロシア人の心もいやされるのだそう。
案内してくれた方も「冬になると子どもを連れて
小高い丘をソリで滑るのが楽しみなんだ」とのこと。

ミュージアム正面には古い大きな粉ひき小屋が。

アルハンゲリスク州カルガポリスキー地区ガリ村から
1974年に移設された19世紀の農民の家の中を見学しました。
とっても大きな2階建てのお家だったのですが
特に裕福な家庭というわけではなく一般的な作りとのこと。
大家族で共同生活をするので決して広くはないのですって。
興味を引いたのはいろいろな道具に白樺の木の皮を加工した
ベレスタが使われていることでした。
編みこみの技法で様々な形を作り出すことができるそうです。

ミュージアムの中心広場には鐘楼が建っています。
ちょうど時間だったのかすばらしい鐘の演奏を聴くことができました。
鐘の演奏は一人で行うのですが何本ものひもを操って
大小のたくさんの鐘を鳴らすのでとても重厚な響きとなります。

鐘楼のある広場では民芸品や手作りクッキーを売る市が立ち
アコーディオンに合わせて女性たちが歌ったり踊ったり。

憂鬱そうなアコーディオン奏者の若者。
せっかくの日曜日なのに彼女とのデートを断り
おばあちゃんに強引に手伝いをさせられています（想像）

11月5日のブログでご紹介したアルハンゲリスクの名産品
ジンジャークッキーの「プリャーニキ」はここで購入しました。
こちらの若い女性がマトリョーシカ・プリャーニキの作者。
作る人によって香りもデザインも違うし、
どれもこれもかわいくて迷っちゃいます！！
しかし、さりげなく掛けるプラトークがかわいいなぁ～♪
もちろんご本人は防寒具として羽織っているのですが。

入口の公衆電話があまりにかわいくて写真を撮っていたら
案内してくれた方に笑われました。
公衆電話なんてめっきり見なくなりましたよね。

グースリッツァ・スタジオ入荷！

2011-12-17T12:25:00.007+09:00

昨日は現在来日中のグースリツァ・スタジオ代表
セルゲイ・コブロフさんにもお会いし、
マトリョーシカを仕入れてきました。
とってもきれいな5ピースの大き目マトリョーシカや
小さくてかわいい起き上がりこぼし、
淡くて優しい色調のマグネットなど、いろいろ揃っています♪

ネコ、ネコ、ネコ♪

2011-12-16T15:23:00.005+09:00

今日は開店時間を遅くさせていただいて仕入れに行ってきました。
なぜだかネコだらけ・・・
意外に人気のこちらのネコ・マトリョーシカ。
しばらく品切れしていましたので沢山仕入れてきましたよ～。

こちらは新入荷のネコカップルの木製飾り。ベラルーシ製です。
ぶら下げたり、座らせたり、とってもかわいいです♪
写真は男の子と女の子の座らせる位置を間違えちゃったのですが
女の子を右に置くと男の子によりかかって仲良し度がアップします。
うちのダンナは昔むかしバンドマンで
下北沢とか吉祥寺あたりでぶいぶい（ぶーぶー？）言わせていたので
ちょっとなつかしくなりました。
ウチ用に一つ、買っちゃおうかな。。。

12月16日（金）13:00開店です

2011-12-15T18:22:00.002+09:00

明日、12月16日（金）は13:00に開店いたします。
ちょっと仕入れに行ってきます！

12月15日（木）12：00開店します

2011-12-15T10:16:00.001+09:00

本日12：00に開店させて頂きます。
突然スミマセン。。。

ソイ･キャンドル入荷しました♪

2011-12-14T13:39:00.002+09:00

大豆油とヒマシ油を使用した１００％植物油の
ブルガリア製ソイ・キャンドルが入荷しました。
一般的な石油由来のパラフィン・キャンドルと違い
お部屋の空気を汚さないばかりか
空気清浄効果があり燃えるほどに空気中の不純物を減退させると
注目されている製品です。
香水メーカーとして名高いREFAN社の商品ならではの
上品で優しい香りが特徴です。
パルクではブルガリアらしい二種類のバラの香りのキャンドルを
ご紹介します。
◎ダマスクローズ
世界一香りの良いバラとして世界中の有名香水メーカーが使用する
ダマスクローズ。ブルガリア産は特に珍重されています。
（ブレンド：ダマスクローズ、モクレン、スギ）
◎アルバローザ
ダマスクに次ぐ人気の白バラ。
その香りにはリラックス効果が期待されています。
（ブレンド：アルバローザ（白バラ）、シトラス、ムスク）
≪燃焼時間：約24時間≫

クリスマス・プレゼント♪

2011-12-13T16:18:00.005+09:00

本日、12月13日（火）は18:00に閉店させていただきます。
よろしくお願いいたします。

本日より、お買い上げのお客様にささやかながら
クリスマス・プレゼントを差し上げております♪
ウクライナ製のお菓子、ハルバーです。
細かく砕いたひまわりの種のサクサクしたお菓子。
初回限定バージョンにはミニカードが付いています。
このハルバーはこちらのお店で購入しました。
めずらしいロシア、ウクライナの食品を輸入されていますよ。
インターネット・ショップ「ブラティノ」

シルバーのクロスペンダント

2011-12-13T11:52:00.004+09:00

ロシア製のクロスペンダントが入荷しました♪
いずれも銀製品の生産で有名なコストロマ州とトヴェリ州製。
小さなヘッドですがとても細かな細工の中にキリストが彫られています。

チェブラーシカのたまご（完成！）

2011-12-13T11:45:00.004+09:00

丸々二日間水の中に漬けておいたらここまでふくれました。
とりあえずこのへんであきらめましょうか。
水でふくらんだということは乾燥したらまた縮むのかしら・・・？

無事、パルクのチェブラーシカコレクションに並びました♪

セルゲイ・コブロフさんご来店♪

2011-12-11T18:56:00.005+09:00

今日、忙しい来日スケジュールを割いて
マトリョーシカ・スタジオ「グースリッツァ」代表
セルゲイ・コブロフさんがパルクにいらして下さいました♪
「ロシアの田舎家みたいでとっても落ち着くお店だね！」
とおほめの言葉をいただきました。
「ここならゆっくり自分の好きなマトリョーシカを選べるね」と
正に私のお店作りのコンセプトをすぐに感じて下さって
すっごく嬉しかったです♪
現在全国の高島屋デパートでの催事のため来日中の
セルゲイさん。
残すところ横浜タカシマヤでのイベントを残すのみとなりました。
横浜高島屋　催しのご案内ページ
本場のマトリョーシカ作家さんの実演が見れる貴重な機会ですので
ご興味のある方はぜひお出かけ下さい！

クリスマス・ギフトセット♪

2011-12-11T13:10:00.012+09:00

みなさま、クリスマスのプレゼントは決まりましたか？
ラッピング魂に火の付いているうちに
クリスマスプレゼントにちょうど良さそうなセットを
５種類作っちゃいました。
それぞれ５セットのみの限定販売です♪
＜チェブラーシカ・セット＞　2,500円
ポップアップ絵本、マグネット、陶器のマスコット
（3,150円相当）

＜マトリョーシカ・セット＞　2,940円
3ピースのマトリョーシカ、マグネット、キーホルダー、
ストラップ、ピン
（3,675円相当）

＜クスミティー・セット＞　2,500円
ティーバッグ（６フレーバー）＋
＊ホフロマ・セット
ホフロマスプーン（大＋小）、マトリョーシカ型コースター
（2,885円相当）
＊グジェリ・セット
ティーポット型小皿、マトリョーシカ型コースター
（2,780円相当）

＜ローズ・セット＞　2,940円
ダマスクローズの花びらジャム、バラ柄マトリョーシカストラップ、
ソイ・キャンドル（ダマスクローズor白バラ）、天使のマグネット
（3,345円相当）

そういえばソイ・キャンドル新入荷の案内を書いていなかった！

来週お知らせいたしますね♪

チェブラーシカのたまご（その後）

2011-12-11T12:58:00.003+09:00

ずーっと水の中に漬けておいたらすこしふやけてきました。
カチコチのゴムみたいだったチェブがクニュっと押せるように。
とはいえ、もとのオレンジから少しはみ出す程度。
箱書きの絵を見るともうちょっと膨らみそうな感じなので
引き続き水につけておいてみます。

12月13日（火）営業のおしらせ

2011-12-10T17:32:00.001+09:00

12月13日（火）は18：00に閉店させていただきます。
よろしくお願いいたします。

アルハンゲリスク２

2011-12-10T12:26:00.016+09:00

モスクワからアルハンゲリスクへは
同じターミナルＤで乗り継げるので便利です。
搭乗ゲートまで行くと国内線は雰囲気が全然違い
人種が豊かで混沌とした感じでした。
モスクワ＝アルハンゲリスクはノルドアビア航空が就航しています。
飛行機も小さく快適とは言えませんが
一時間ちょっとの飛行なのでガマンできます。
機内食はサンドイッチとドライフルーツのお菓子、
アリョンカのミニ板チョコにドリンクが付きます。

アルハンゲリスクの空港に到着し飛行機をタラップで降り、
人の流れに沿ってそのままゲートを徒歩で出ると
そこはもう、外！
空港ビルを通らず、何のチェックもないんです！
荷物を預けていない人はそのまま迎えの車などに乗って
去っていきます。
荷物を預けている人は出口そばのちいさな建物に行き
荷物が出てくるのを待ちます。
到着の時にはあたりは真っ暗だし、空港ビルに入ってないし
なんだかヘンな感じでした。
地方の空港って他でもこんな感じなのかしら？

初めての町でビールが買えないと困るので
モスクワの空港で晩酌用を一缶買っておいて正解でした。
冷えてないけど、ないよりはマシですからね。
Старый мельник（古い粉ひき小屋）は
サッカーのヨーロッパ・チャンピオンズ・リーグの特別缶。

翌日の夜は待ちに待ったアルハンゲリスクでの外食。
ホテルを出てうろうろ歩き回ったのですが
ロシア料理店らしきものがなかなか見当たらず。
ステーキハウスとかコーヒーカフェとかピッツェリアとか
ちょっとおしゃれ目のお店には若者が沢山入ってました。
あきらめてホテル近くで見つけておいたピッツェリアに
入ってみると、これが私的には大正解！

グラスに書いてある「пинта」（ピンタ）はお店の名前。
このビール、なんとアルハンゲリスクの地ビールなのです！
パチパチパチ！
Боброфф（ボブロフ）という銘柄でアルハンゲリスク郊外の
ボブロボという村のビール工場で作られているそう。
これが冷えていて、泡も美味しく、大満足でした。

つまみはツナサラダとピザ・マルガリータ。

ところが二杯目にたのんだビールが大失敗。
このお店のオリジナル・ビールなのですが写真の通りのありさま。
炭酸が抜け、泡も立たず、ぬるくて、甘い。
一杯目がこれだったら凹んでました（泣）

ホテルの朝食ビュッフェがおいしかったのは嬉しかったです♪
朝、2日ともお腹一杯にしてハードな一日を乗り越えました。
川沿いの町らしく2日間ともメインがお魚でした。
黒パンもうまみがギュッと詰まって、とっても美味しかったです。

チェブラーシカのたまご（途中経過）

2011-12-10T12:17:00.004+09:00

昨日帰るころ、オレンジが割れてきました。
先が気になるのでとりあえず手で割っちゃいます。

広いところに移してさらに水の中に置きます。
しかし、このかえったばかりのチェブラーシカ。
ぬるぬるして・・・キモチワルイ！
ホント、爬虫類みたいです。

ぬるぬるを取ったらちょっとマシになりました。

アルハンゲリスク１

2011-12-09T15:09:00.018+09:00

「チェブラーシカのオレンジ」は24時間たっても
まったく変化なし・・・
ということで忘れないうちに10月にロシアに買い付けに
行って来たことについて書きますね。

まず、成田からモスクワで乗り継いで
ロシア北方の町アルハンゲリスクに2泊しました。
これは宿泊したホテル「пур-наворок」（プル・ナボロク）。
наворокは低い川岸のこと。
その名の通り北ドビナ川沿いに建つ近代的なホテルで
アルハンゲリスク一のホテルとのこと。
それはお値段的なことというよりもこのホテルの立地にあります。
12世紀にノブゴロドのロシア人が初めてこの地に入植したのが
プル・ナボロク岬で、歴史ある地に立つホテルなんです。

ホテルの正面は北ドビナ川が一望できます。
向かいの塔は2009年にメドベージェフ大統領令によって
アルハンゲリスクが戦争名誉都市指定を受けたのを
記念したもの。

川沿いはきれいな遊歩道が整備されていて市民の憩いの場と
なっています。
冬は寒く、さびしげですが夏は市民や観光客でにぎわうそう。
アルハンゲリスクではよくナナカマドの木を見ました。
町の中心地から車で郊外の博物館に行く30分ほどの道には
街路樹のようにあちこちにナナカマドが植えられていました。
真っ赤な実がとてもきれいです。

アルハンゲリスクはいつの時代も重要な軍港だったので
戦争にまつわるオブジェもよく見かけました。
「おまえはなんと多くの人間を
飢えや寒さから救ってくれたことか」
戦時中、アザラシ（だと思うのですが）の肉で飢えをしのぎ
脂肪で暖をとったのでしょう。

朝、15分ほど川沿いの遊歩道を歩いたのですが
本当に多くの学生さんや社会人がジョギングをしていました。
太極拳のような、ヨガのような、ゆっくりした体操をする
グループも見かけました。
もう少しして本格的な冬が始まれば
外で運動することはできないでしょうね。

こちらのナナカマドはまだ葉が落ちていません。
ロシアの歌にあるように「細きナナカマド」です。
女性に例えられるのも分かりますね。

教会の前の小さな橋には沢山の錠がかかっていました。
ネットで調べたところ、アルハンゲリスクの若者の間では
結婚式の時花婿が花嫁を抱いたまま
町にある7つの橋を周ると幸せになれるという言い伝えがあって
この橋では二人で錠に鍵をかけて永遠の愛を誓うそうです。

チェブラーシカｘサンタ＋トナカイ

2011-12-08T12:53:00.004+09:00

昨日帰りに100円ショップに寄ったら
クリスマス・グッズが沢山売ってたのでついつい・・・
かわいいじゃないですか！
写真撮影大歓迎ですよ～♪

パルク定番の「おしゃべりぬいぐるみ」たちにも
クリスマス仕様におリボンなどつけておめかしさせました♪

こちらは私物の「パイロット・チェブラーシカ」。
この仕事でロシアに行くようになってからは
あまり自分のものは買わないのですが
ロシア航空アエロフロートのロゴに似たマークの制服に
メロメロなんです・・・

チェブラーシカのたまご

2011-12-08T12:32:00.004+09:00

今回買い付けて来た「チェブラーシカのたまご」。
たまご（というかオレンジ）が割れるのに１２～２４時間かかるので
ま、そのうちと思っていたのですが
大変な間違いに気が付いたので至急実験を開始しました。
ちょっとネットで調べた感じでは
このたまごをかえした人たちのブログを見ても
最後が間違っているようなので正解完成品をめざします！
「使い方」
・35℃以下のお湯にオレンジをつける
・12～24時間後オレンジからチェブラーシカが現れる
（大抵はここで止めちゃうみたいです）
・そのまますっかりオレンジから出てくるのを待つ
・その後水の入った大きな容器に移し替え大きくなるまで待つ

つまりオレンジからかえった後、さらに成長するようです。
さてさて、どんなチェブラーシカが生まれるでしょう♪

ぬり絵のサンタ・マトリョーシカ

2011-12-07T13:46:00.009+09:00

ロシアではジェット・マローズという
厳寒を連れてくる冬の精のおじいさんが
大みそかの日付が変わるころ
孫むすめのスネグーロチカ（雪むすめ）と一緒に
子どもたちにプレゼントを持ってきます。
宗教が禁止されていたソ連時代に
苦肉の策で生み出された特殊な習慣ですね。
好評を頂いていますぬり絵タイプのマトリョーシカ。
今回ジェット・マローズの5ピースが入荷しました。
サンプルに一つ自分で塗ってみるか！と取っておいたので
挑戦してみました。

まず袋を開けてそれぞれの色を決めましょう。
袋に入っている説明書には
「一番小さいマトリョーシカから塗りましょう」と書いてあります。
確かにモミの木だから緑一色。手始めには簡単そうです。

二番目のクマは茶色にしたかったのですが
付属の6色絵具には茶色が無いし、色の配合法則も
すっかり忘れてしまったので白クマってことにしました。
ここで、一つポイント！
白クマだからとぺたぺた白で塗ってしまったら
せっかくのウッドバーニングの線がぼやけてしまいました。
ウッドバーニングのガイド線はなるべく塗らないようにすると
出来上がりが鮮やかになります。
昨日は乾燥のため、白と緑を塗ったところで一旦おしまい。

途中経過も写真に撮ろうと思っていたのに
塗り始めたらおもしろくて手が止まらず・・・完成！
なかなかかわいいマトリョーシカが出来上がったゾ、と
思うのですがいかがでしょう・・・？
もう一つのポイントは
まず最初は「薄すぎ？」というくらい薄い絵具で
枠内を塗ってみましょう。
菩提樹の白木はすぐに絵の具を吸収するので
薄く塗るとすぐに色が定着します。
周りとの塗りムラは二度、三度と塗っていくうちに
落ち着いてきますよ。

とりあえず完成！
たぶん少しずつデコってしまいそう・・・

店内、こんな感じです♪

2011-12-06T16:56:00.007+09:00

買い付けて来た商品の入荷もひと段落して
ディスプレイも整ってきました。
だいぶ見やすくなったと思うのですが・・・

いつも遠くからお越し下さるお客様が

フェルトで作ったマトリョーシカ人形を下さいました♪

どことなく脱力系な三姉妹でとってもかわいいです。
お店に飾ろうっと♪

アルハンゲリスクの雑貨３

2011-12-03T15:21:00.009+09:00

ちょっとした小物もアルハンゲリスクらしさが詰まってます！
お土産ボールペンは木製で重量感があります。
キーホルダーは北方地方で特に巨大なものが獲れるので
有名なオヒョウです。
カレイやヒラメの仲間で、すごくでかいんだそうです。
今回仕入れに出掛けた先でこの白身のお魚が中に入った
ピロシキを頂きました。
「この町でしか食べられないから沢山食べなさい」と
山盛り用意して下さいました。
すっごく美味しくて、晩ご飯用も持ち帰ってしまいました。

プレートマグネットもとってもきれいです♪
それぞれボレツカヤ塗り、バジスカヤ塗り、プチュジスカヤ塗りなど
書いてあります。
アルハンゲリスク塗りなど一括りにされることが多いですが
実は大きく2つの系統に分かれています。
一つは白海に注ぐメゼン川沿いのメゼンで作られる
象形文字のようなデザイン。
12月1日にご紹介したようなデザインです。
もう一つはセベロドビンスク塗りと言われたりします。
実は地元アルハンゲリスクではこの言い方はしません。
白海に注ぐセベロドビナ川流域に
いくつか木製民芸品を作る村がありこれを総称しています。
地元ではそれぞれの特徴が違うので分けています。
ペルマゴルスカヤ塗りやボレツカヤ塗りが有名で
それぞれセベロドビナ川沿いの村や集落の名が付いています。
プチュジスカヤ塗りはセベロドビナ川支流のプチュガ川沿いの
小さな村だそうです。
ペルマゴルスカヤ塗りについては今回買い付けの際に
作家さんに特徴など聞くことができたので実物が届いたら
改めてご紹介しますね！

12月4日（日）はお休みです

2011-12-02T17:37:00.003+09:00

今週の日曜日、12月4日は阿佐ヶ谷のお店はお休みです。
東京ロシア語学院の学院祭バザーに行ってきます。
日曜日は良いお天気になるようなので
お近くの方、ロシアにご興味のある方はぜひお出かけ下さいませ。

東京ロシア語学院　学院祭
日にち：12月3日（土）、4日（日）
場所：東京ロシア語学院（世田谷・経堂）
パルクは日本ロシア語情報図書館の書籍バザーに参加します。
めずらしいロシア語の書籍は通常価格の10％オフ。
国内出版のロシア関連書籍は消費税をサービスします。
また、めったに東京で販売されることがない
ロシアチョコレートの店マツヤ（新潟）のマトリョーシカ箱入り
チョコレートも来ます！
パルクからは普段お店で売っていないロシアのチョコレートや
ドライハーブなど準備しております♪

アルハンゲリスクの雑貨２

2011-12-01T17:17:00.009+09:00

今回入荷したのはこれだけ。
あとはボールペンとか、キーホルダーとか、マグネット、です。
こちらはメゼン塗りのイースターエッグの置物（スタンド付き）。
モスクワのお土産物屋さんで売っているようなものとは
一味違います！
イニシャルですが作者のサインも入っていて
模様の描き方もとても細かいです。
小箱やネコの置物もとっても細かく描かれていますよ♪

いかにもお土産店で売っていそうな万年カレンダーも
アルハンゲリスクだとこんなにかわいくなります！
左の”船”タイプだけ販売します。なぜなら・・・

右のメゼン塗りタイプの裏にこんな表が描かれていたんです！
もう、私の心をわしづかみ！お店で使わせていただきます。
特徴的な象形文字のようなひとつひとつの形について
説明が書かれています。
鳥：先祖の魂が具現化したもの、
　　夜になると太陽を水の中に隠す
馬：力と高潔のシンボル、太陽を空に昇らせる
鹿：富と成功をもたらすもの、
　　雨雲を角に引っ掛けて雨を連れてくる
上部のひらひら：雲のある空
太陽：命と光を与えるもの
炎：あたたかさ
木：大地の力の元
星：女性と植物の成長の守り神

アルハンゲリスクの雑貨

2011-11-30T17:58:00.010+09:00

やっと一箱、アルハンゲリスクから発送した荷物が到着しました！
しかしこの箱にはあんまり商品が入っていません。。。
メインのマトリョーシカや小箱などは未だに現地にいるモヨウ。
一生懸命現地にメールしたりして状況を聞いてますので
しばしお待ちを！

とはいえ、現地にまで行って仕入れて来た商品は
一つ一つにいわれがあって、面白いものばかり！
こちらはナナカマドの木を削って造られたおさじです。
川岸の町だけあってお魚モチーフの民芸品が多いのですが
このスプーンはなんとも言えないかわゆさ♪
しかも、ロシア語でリャビーナと言われるナナカマドは
10月の一日ロシアカフェにご参加下さった方々ならご存知の通り
（コーラス隊「バービエ・レータ」のみなさんが「細きリャビーナ」を
歌った時にご説明がありましたね♪）
7回カマドで焼いても燃えないほど堅く、
その実は苦くて鳥も食べないので雪で真白になった冬でも
真っ赤な実が木に残っている、というもの。
とても堅い素材なので加工が難しく、このような民芸品に仕立てるのは
職人技なのだそうです。

こちらはスカート部分にミントなどのハーブを詰めた
ハンドメイドのお守りです。
大きなおっぱいは富を象徴し家にお金や幸福をもたらすようにと
願いを込めるのだそうです。

ロシア北方地方の古い建物を集め展示している
オープンエア・ミュージアム。
ここの広場では週末になるとそれぞれ自分で作った
ジンジャークッキーや編み物、木製品、民芸品などを販売しています。
一休みできるお茶どころで売っていたピロシキも
女主人が「今朝焼いてきたのよ」とおっしゃってました。

シャトゥラ工房２

2011-11-30T15:39:00.007+09:00

このマトリョーシカ！箱を開けた時にびっくりしました。
これじゃ、まるでネコのおばけのよう・・・
でも、入荷してからパルク店内にディスプレイして１週間ほど。
なんとなくこのネコちゃんたちの愛嬌に慣れてきたみたいで
ほほえましくすら感じる今日この頃なんです（笑）

バンビたちは寒い森の中でも元気です！って感じでしょうか。
この工房は全体的にデザインが大柄なので
遠目に見るとその良さが分かってくると思いますよ～。

ちょっとかわい目のマトリョーシカもあるんです！

シャトゥラ工房のマトリョーシカ

2011-11-29T16:59:00.006+09:00

今回初めて仕入れてみたモスクワ郊外、シャトゥラ工房の
マトリョーシカ。
カタログの画像とのあまりの違いにもう、笑っちゃいました。
その中でもこの子たちは抜群にかわいい！
コロコロタイプの5ピースで上目遣いが愛しいんです♪

いわゆるお土産物タイプの廉価マトリョーシカも
3ピース、5ピースともけっこうかわいく描かれていてアリです。
ん？どこが笑っちゃうの？
それは、明日ご紹介しますね～。

パラドクス＜店内編＞

2011-11-27T17:06:00.008+09:00

こちらがお店の外観。
大きな道と道をつなぐあまり賑やかではない通りにあります。

このお店はオリジナルデザイングッズと
ハンドメイド作家さんの一点モノ作品など扱っています。
やはりいじりやすいのか、そこかしこにチェブラーシカを
モチーフにした一点モノ作品が！
シャイなお兄さんに
「日本ではチェブラーシカがとても人気があるので
写真撮ってもいい？」と聞くと
「どうぞ、どうぞ」と許可を頂きました。
どこにチェブラーシカが隠れているか探してみて下さいね♪

パラドクス＜商品編＞

2011-11-27T16:28:00.008+09:00

あるお店に行ってみようと地図もなくうろ覚えで歩いていたら
道に迷って、ふと見つけたお店「パラドクス」。
その存在はロシア情報誌や現地ブログなどで知っていたので
「こんなところにあるんだ～！」と入ってみました。
紙モノ好きの私にはむちゃくちゃツボだらけの店内は
面白グッズやロシア人特有のブラックユーモアたっぷりの
商品がずら～り！
そんな中、私が選んできたグッときた商品はこちら！

ペーパーナプキン。
元ネタは来週こういうことに詳しそうな方にお会いするので
分かったら改めてご紹介しますね。

コックピットの外は空の柄のノート。
船の外は海面の柄のノート。

労働記帳の中身は真っ白なノートになっています。
ビビットなカラーノートはそれぞれ持ち主の性格や好みによって
色が指定されています。
バイオレットを持つ人の説明をしようとスタッフのお兄さんが
一生懸命説明してくれたのだけど
「The man who do not care」とおっしゃる。
どんなことも気にしない人ね？とロシア語で聞くと
どうも言いたいことと違うらしい・・・
そんな押し問答で5分ほど埒の明かないロシア語練習となりました。
シャイで生真面目な若者との会話、おばさんは楽しかったです♪

こちらはユーモアたっぷりのドアフック。
左：瞑想中。邪魔しないで。
右：背中をゴシゴシ洗って下さい。

左：私が優しいうちにお入りください。
右：注意！犬のようにどう猛です。

ロシア・バザー＠東京＋大阪

2011-11-26T15:59:00.010+09:00

12月に東京と大阪で毎年恒例のロシア・バザーがあります。
今回も両展でパルクの商品を出品させていただきます。
普段お店では扱っていないあんなものやこんなものも！
バザーならではの品ぞろえです。

◎東京
場所：東京ロシア語学院”学院祭”（世田谷区経堂）
日にち：12月3日（土）、4日（日）
出店場所：日本ロシア語情報図書館（1階奥）
ロシアの書籍、絵本、カレンダー、ＣＤなどをセール販売。
新潟マツヤさんのマト箱入りロシアチョコレートも大人気です♪
パルクからはロシアのチョコやハーブ、クリスマス雑貨など
出品します。

◎大阪”冬のユーラシアバザール”
場所：日本ユーラシア協会大阪府連合会（中央区谷町）
日にち：12月8日（木）～11日（日）
開催中ロシアンティータイムやカムチャッカ出身セルゲイさんの
お話し会などもあります。
パルクからは人気のチェブラーシカグッズやロシアのチョコ、
きらきらロシア製ニューイヤーカードなど出品します。

ぜひお近くの方は楽しいひと時を過ごしにお出かけ下さいませ♪

ベラルーシ製リネン

2011-11-26T12:52:00.004+09:00

1930年創業、ベラルーシ共和国オルシャのリネン工場製
クロスが入荷しました。
モスクワで立ち寄った場所でたまたまベラルーシ展が
催されていて購入したものです。
ロシアとはまた違った素朴さの残るシンプルなデザインが
何とも言えずカワイイです♪
お国柄と言うか、売り子さんの若い女の子ものんびりしていて
とってもかわいかったです。
布モノは案外重いのでいつも量を考えながら買うのですが
ついつい買いすぎて帰りの地下鉄でえらい目に遭いました。

こちらは横幅150ｃｍの大きめ横長クロスです。
ソファーやテーブルにかけたりアイデア次第でいろいろ使えそうです。

ナタリア・ウリヤノワさんのマト

2011-11-25T15:32:00.004+09:00

パルクでも大人気のナタリアさんのマトリョーシカ。
彼女の出身地、リャザンは昔からビーズ細工が有名で
どのマトリョーシカの衣装にもビーズが飾られています。
昨年の春から毎回買い付けに行く度にお会いしていますが
今回はご主人にもお会いしました。
ほのぼの～としたお似合いのお二人でした♪
パルクのブログ（2010年4月9日付）

グースリッツァ・スタジオのマト

2011-11-24T16:19:00.006+09:00

現在日本に来日中のセルゲイ・コブロフさんが主催する
グースリッツァ・スタジオ所属作家さんの
とってもかわいいマトリョーシカが入荷しました。
奥の5ピースはスベトラーナ・ニコラエワさんの作品。
手前のお人形を抱いた女の子のマトリョーシカは
スベトラーナ・カバノワさん。
ネコの小箱はオリガ・スクリビナさんの作品です。
グースリッツァスタジオの作品らしく、
細かなところまでとても丁寧に描かれています。

1900年パリ万博に出展された「黒いニワトリを抱いた農婦」。
グースリッツァ・スタジオではウッドバーニングを用い
ニスや絵具の色彩もオリジナルに近くて人気があります。

三角のオーナメントは絵の具で色をつけても良いし

そのまま木目を生かして飾ってもステキです。

クリスマスモチーフのカービングマトリョーシカも
一つだけ買ってきました。

オリガ・グーセワさんのマト

2011-11-23T17:33:00.004+09:00

とってもかわいらしいお顔が特徴の黒海沿岸地方出身、
オリガ・グーセワさんのマトリョーシカが入荷しました。
（詳しくはパルクのブログ（2011年5月12日付け）をどうぞ）
前回はゴロジェツ塗りのデザインものを予約しましたが
今回はロシアの昔の生活を切り取ったような
「冬の水くみ」と「ティータイム」も新たに仕入れてきました。
彼女のマトリョーシカは色味が明るくてほんわかします♪

ロシアの石けん、いろいろ

2011-11-22T18:55:00.005+09:00

当店でとても人気の高いロシアの石けん。
今回もいろいろな石けんをあちこちで買ってきました。
普通のスーパーで売っていたアロマタイプや
昔からモダンなパッケージで人気のバレリーナ石けん。
老舗コスメショップ「ノーヴァヤ・ザリャー」社の
ローズとラベンダーの石けんなどなど。。。

また、とっても珍しいチョコレート石けんも。
これはアルタイ地方の修道院で作られたもので
実際、修道僧の方が「私が作ったんだよ」と言ってました。
成分：ミルク、チョコレート、グレープシード油、亜麻油、精油、
ミカン油、コーヒー、シナモン。
チョコレートは肌をビロードのようにしっとり柔らかくするので
特に乾燥肌の方にお勧めだそうです♪

作家ものマトリョーシカ

2011-11-20T13:40:00.009+09:00

とりあえず値段付けがひと段落ついたので
今回入荷した作家さんのマトリョーシカたちの画像をアップしますね。
それぞれについてはきれいにディスプレイできたら
改めてご紹介します♪

チェブ・コーナーできました！

2011-11-19T18:42:00.002+09:00

おおー！これはなかなかですよ。
ロシア・ブランドのチェブラーシカグッズの準備ができましたので
コーナーを作ってみました。
チェブラーシカのレア品をコレクションしている方は
お早めにのぞいてみて下さいね♪

サラファンとルパーシカ

2011-11-19T12:15:00.004+09:00

いっきに店内が華やかになりましたよ～♪

ロシアの民族衣装が入荷しました！
モスクワの舞台衣装などを扱う専門店で買ってきましたので
刺しゅうやデザインがしっかりした本格派です。
しかも、かわいい！！です。
女性用はサラファンとブラウスのセットで
緑と赤のパターンがあります。

男性用のシャツ、ルパーシカは赤と白。
黒いズボンなどをはいて、だっぽりとルパーシカをはおり
付属の腰ひもで丈を調整して下さい。

マトリョーシカ、とか

2011-11-18T15:01:00.008+09:00

今日はマトリョーシカの故郷、セルギエフ・ポサードで買い付けた
現地作家さん達の作品をご紹介します。

まずはいろいろな起き上がりこぼし。
ウッドバーニングを用いたデザインは
木目を生かした素朴さが人気です。

こちらはタチヤーナ・ルザコワさんのマトリョーシカ。
赤いサラファンがとってもロシアらしいデザインで目を引きます。
二番目の子が目をつむっているのも珍しいですね！

とっても美しいデザインでお店の中でもひと際輝いていました。
残念ながらサインが入っておらずお店の方もご存知ないとのこと。
作家さんの中には色々な事情であえて名前を残さない方も
多いのだそうです。。。

後姿もとっても美しい！

本日13：00から営業します

2011-11-18T09:41:00.002+09:00

本日11月18日（金）は13：00から営業させていただきます。
突然申し訳ありません。
ちょっと体調を崩してしまいました。

マトリョーシカ型ベレスタ

2011-11-17T17:38:00.007+09:00

お客様のご要望もあって、今回はベレスタを強化的に
仕入れてきました♪
定番の小箱はマトリョーシカの形のものや小鳥、リス、
女の子がリスを抱えているとってもすてきなデザインも。
やっぱりかわいいモチーフのものが多いですね～。
バレッタもいろいろ集めてみました。

透かし彫りの平たいトレーとロシアの森をイメージさせる
深めのトレーはお菓子や果物をのせて。

バレッタはパルクでも人気があるので
ジョストヴォ風のものも仕入れてきました。
白地のタイプは珍しいですよね～♪
冬は濃い色のファッションに偏りがちなので
こんなワンポイントが映えると思います！

11月17日（木）の営業

2011-11-16T18:58:00.002+09:00

明日、11月17日（木）は12：00から営業いたします。
別所にモスクワからの直送便が届きましたので取りに行ってきます。
チェブラーシカとゲーナの陶器の置物が入荷予定です。

明日中には入荷した商品が整理できそうなので
少しずつブログで紹介していきますね！
一点モノのうっとりしちゃうマトリョーシカや
チェブラーシカの刺しゅうセット、パズル、ロトゲーム、
ぬり絵に絵本など。
あ～、それはそれはごちゃごちゃと一杯入荷してます！

懐かしい耐熱グラス

2011-11-16T13:23:00.005+09:00

割れものの取り扱いにはきわめて消極的な私が
ついつい嬉しくなって買ってきてしまったモノ。
今ではあまり見かけなくなった耐熱グラスです。
今でも生産されているんですね！

昔は熱い飲み物も、冷たい飲み物も、ぬるい飲み物も（笑）
全てこのグラスでしたよね～。
ソ連崩壊直前に留学していた時、よくこのグラスで
甘ったるくてぬるいアンズのコンポートをいただいたり、
底にたまった砂糖が溶けないようにそーっと紅茶を飲んだのを
思い出しました。
（ロシアで紅茶を頼む時は「砂糖抜きで！！！！！」と主張しないと
どどーっと勝手に砂糖を入れられちゃうんです）
あと、グジェリのティーポット型の小皿も10枚買ってきました。

モスクワ便到着～♪

2011-11-15T20:01:00.002+09:00

いろいろあったものの・・・
無事モスクワから送った荷物が届きました！
箱モノはつぶれてしまっていたり、
マトリョーシカがバラバラになっているのをセットしたり
布モノのしわをのばしたり
店頭に並べるには2‐3日かかるかと思いますが
ご了承くださいませ。

3週間ぶりに今回買い付けた品々を見て
こんなの買ったっけ？という物や
やっぱりステキだわ～！と再会を喜んだりして
店内でひとりニヤニヤしております。
そんな商品の一つ。
とってもかわいいグリーティングカードが入荷しました。
いや～、癒されるわ～♪

本田圭佑＠プロフェッショナル

2011-11-15T11:36:00.005+09:00

昨日のＮＨＫ総合「プロフェショナル‐仕事の流儀」は
現在ロシアプレミアリーグ、モスクワ・ツェスカ所属の
本田圭佑選手でした。
一週間ほど前に番組予告を見てすっごく楽しみにしていたました！
現在は膝のケガのため戦線を離脱していて心配していましたが
この放送を観てなんだか逆に元気づけられました。
普通の人なら負傷するとネガティブになってしまいがちですが
本田選手はそんなマイナス要素さえ
「これは自分にとってチャンスだと思う」と。
実はサッカー選手としては致命的に足が遅かったのを
人一倍の練習と努力で克服していったり。
そして何よりどんな時でも「俺ならできる」と呪文のように
自分に言い聞かせてきたんだそう。
信じる気持の強さと大切さを知りました・・・
ＮＨＫ「プロフェッショナル‐仕事の流儀」～本田圭佑
（11月14日放送）

むちゃくちゃ感動したので特別プレゼントを♪
「プロフェッショナル観たよ」と店主に言って頂ければ
先着3名様に自分用にとっておいた下のポスターを差し上げます！

ブルガーコフの家博物館

2011-11-13T14:51:00.014+09:00

昨日ご紹介したアエロフロートの機内誌「オーロラ」の
今号の特集の一つ、ブルガーコフの家博物館に行ってきました。
事前にこの博物館のことをネットで調べていたのですが
イマイチよく場所が分からなくて・・・
これまた事前に調べていた最近評判のピローグ屋さんに
翌日の朝食用のピローグを買いに行ったら
すぐ隣に博物館の入口がありました！
ブルガーコフが住んでいた建物は大きな通りに面していないので
住所ではよく分からなかったんですね～。

けっこう夜遅い時間だったのですが狭い博物館には
人がいっぱいでした。
20～30代くらいのカップルや友達グループが多く
ロシアでも若い人の文学離れが進んでいるなんて嘘のよう・・・
暗くてうまく写真が撮れなかったので
今度モスクワに行く時はもうちょっと明るい時間に行ってみます。

こちらは博物館主催のバス・ツアーでつかう専用バス。
「巨匠とマルガリータをめぐるナイト・ツアー」なんていうのも
あるんですよ。
参加した～い！！

「オーロラ」2012年冬号

2011-11-12T14:17:00.002+09:00

ロシアの航空会社アエロフロートの機内誌「オーロラ」の
2012年冬号が届きました。
無料配布しておりますのでどうぞお持ち下さい。

今回は6年の大修理を終えてリニューアルオープンした
ボリショイ劇場と
スタニスラフスキー記念モスクワドラマ劇場への就任が決まった
ワレリー・ベリャコーヴィチとミハイル・ブルガーコフの
２大特集になっています。
ボリショイ劇場については先ほどブログにアップしましたが
実はブルガーコフについても今回の出張で大きな発見が！
私、やっぱりモスクワ好きです♪

ボリショイ劇場リニューアル！

2011-11-12T13:31:00.008+09:00

2005年からの大規模修理を終えて今年10月28日に
モスクワのボリショイ劇場がリニューアルオープンしました。
テレビの各チャンネルでは3日ほど前から
往年のオペラ歌手や名作作品の特集が放送されていて
関心の高さがひしひしと伝わってきました。

そして10月28日、ロシア第1チャンネルでは
こけら落とし特別プログラムの生中継が放映されました。
オペラやバレエの名場面を少しずつ紹介する
何とも贅沢で初心者の私にはとっても親切な演目♪
メドベージェフ大統領をはじめ、沢山の有名人が
招待されていたみたいです。
開演前のロビーの様子はまさに社交界！
とっても素敵でした～！

3日後に近くに行く用事があったので
長いことシートをかぶっていたボリショイ劇場の生の御姿をパチリ。

三山工場のプラトーク

2011-11-10T12:14:00.025+09:00

今回は教会内で女性が髪の毛を隠すのに使うプラトークを
トリョフゴールナヤ（三山）工場で買ってきました。
色違い、デザイン違いで9種各一枚づつ。
軽いコットン素材なので秋や春先のショールに、
テーブルセンターなどにも活躍しそうです。

歴史ある教会や聖地などが描かれていてとっても興味深いので
ちょっと訳をここに残しておきたいと思います。
Храм святителя Николая на Трёх Горах
トリョフゴールィの聖ニコライ聖堂
Валаам (Монастырская бухта)
ロシア北部カレリア地方の湖に浮かぶバラアム島。
（バラアム修道院オフィシャルサイト）
Варлаамо-Хутынский Спасо-Преображенский монастырь
バルラアモ=フティンスキー修道院。
ベリーキー・ノブゴロドから１０ｋｍほどのボルホフ川ほとりに建つ。
Свято-Успенский Псково-Печерский монастырь
聖ウスペンスキー・プスコフ=ペチェルスキー修道院
プスコフ州ぺチョーラに建つロシア最大規模の男子修道院。
Московсий Данилов монастырь
ダニーロフ修道院（モスクワ）
Покровский ставропигиальный женский монастырь
у Покровской заставы
生神女女子修道院（モスクワ、タガンスカヤ通り）

モスクワの老舗繊維工場

2011-11-09T18:12:00.010+09:00

2009年冬以来買い付けの度に毎回訪れることにしている
1799年創業の「Трехгорная мануфактура」（三山工場）の
工場付設の直営店。
ここは手芸好きの女性でいつもにぎわっていて
自分も”手芸好きの主婦”気分が味わえるので大好きなのです。
マトリョーシカデザインやグジェリ、ホフロマなどの
伝統的なロシアデザインのプリントファブリックは
外国人のお土産物というよりロシア人にも人気があります。

今年の夏の新作はロシアの昔話の挿絵で使われそうな
とっても民芸風なデザイン。
すそにはさりげなく「三山工場」のロゴが入っています。

子ども用のエプロンセットにはミトンと鍋つかみが付いています。
子ども用ということでデザインもとってもかわいいですよ～♪

チェブラーシカのマト

2011-11-08T15:57:00.002+09:00

チェブラーシカのマトリョーシカ4種が入荷しました。
ご好評をいただいてます右２つのタイプですが
今回から原料の値上がりにより仕入れ価格がぐぐっと
上がってしまいました。
2,940円となりましたのでご了承ください。

イーゴリ・リャボフさんのマト

2011-11-06T15:47:00.006+09:00

素朴な画風が人気のアーニャ・リャボワさんのお兄さんが
最近マトリョーシカを描くようになり
モスクワのお土産物市場ベルニサージュに出店しました。
この方はロシア正教の聖像画、イコンを描く画家で
お店ではやさしい表情のイコンも販売しています。

マトリョーシカにもイコン同様にテンペラ絵具を使用しています。
イーゴリさんによるとテンペラは暗い所でかすかな光で輝き
時を経ても輝きを失うことなく
数百年経ってもまるで昨日描いたかのように鮮明なのだそう。

詳しい方にお聞きしたところ、テンペラには卵黄を混ぜる技法があり
金彩に混ぜた場合に正面から見るとあまり輝いてるように見えないのですが
上から、もしくは下から光を当てると柔らかく、そして荘厳な輝きを
見せるのだそうです。
そのため西洋の教会では上部の窓からさす自然な光が聖像を輝かせ、
ロシア正教教会は通常小さな明かりとりの窓しかないのですが
うす暗い内部を信者たちがともす沢山のロウソクが
下方から聖像を照らすことによって荘厳な輝きを演出するのだそう。
また、テンペラは劣化が少なく数百年の経年に耐えることができるので
教会内の装飾や聖像画にもっとも適した画法と言えるのですね。

なんだかありがた～い気分になってきます・・・

ロシアのプリャーニキ

2011-11-05T15:32:00.004+09:00

ロシアの「プリャーニキ」というと2つの大きな産地があります。
まず、よくモスクワのスーパーなどでも見かけるトゥーラ産のプリャーニキ。
これはジンジャーブレッドと言われるもので
ドライフルーツやハチミツなどを混ぜて生地を焼き
中にジャムや木の実、ドライフルーツなどを詰めたものもあります。
もう一つはアルハンゲリスク産のプリャーニキ。
これはいわゆるジンジャークッキーで
堅く焼いたクッキーにアイシングで綺麗にデコレーションし
クリスマスツリーに飾りつけます。
友達や親しい人同士で手作りのプリャーニキを贈りあい
春のイースターのお祝いの時に食べる、という習慣があるそう。
数か月も日持ちさせるため極力水分を控え
ショウガや秘伝のスパイスを調合して自然の防腐剤とします。

今回、アルハンゲリスクの屋外ミュージアムで
とってもかわいいプリャーニキに夢中になってしましました！
それぞれの売り子さん達が焼き立てプリャーニキをテーブルに並べ
それはそれは良い香り！
割れるのが怖くて少ししか買って来れませんでしたが
マトリョーシカ型のプリャーニキを販売します。
原材料や賞味期限などがわからないので雑貨として扱いますが
もちろん召しあがっていただいて大丈夫です。
来年のイースターまで日持ちするはずですが
日本は現地とは気候が異なりますので召し上がる場合はお早めに。

お買い上げの方にはお味見用に割れてしまった

オーナメントクッキーをお付けいたします。

作家ものマトリョーシカ２

2011-11-04T16:13:00.019+09:00

アーニャ・リャボワさんの5ピースマトリョーシカ。
今回入荷したのはちょっと細身のタイプです。

そして、今回は10ピースをオーダーしました。か、かわいい！！
冬をテーマにお願いしたところ洋服には
アルハンゲリスクのメゼン地方のデザインを取り入れ
ショールにも冬らしい模様が描かれています。
私はこの作家さんの描く”手”が好きなのですが
この子たちはミトンをはめていて「ぎゅっ」って感じが
倍増してすっごくかわいいです！萌え～♪

こちらのマトリョーシカはアーニャのお兄さん
イーゴリ・リャボフさんの作品です。
イーゴリさんはイコン画家で最近マトリョーシカを描き始めました。
イコンと同じくテンペラを使い、とってもアンティークな仕上がりです。
その秘密について詳しい方にお聞きしたのでまた後日。。。

パルクではペンダントヘッドを仕入れたことがある
アナトリー・グリバノフさんの宇宙飛行士シリーズ。
今回は5ピースのマトリョーシカを買ってきました。
（写真は3ピースまでしか映っていません・・・）
彼の奥さんも奥さんのお母さんもマトリョーシカ作家で

お母さんのリュドミーラ・ブルミストロワさんは日本でも

有名ですね！

作家ものマトリョーシカ

2011-11-04T16:10:00.008+09:00

今回はいろいろな作家さんのものを少しづつですが
仕入れてきてみました。

日本ではオリガ・イリーナ姉妹として人気の
マトリョーシカ作家さんですが実はもう一人妹がいらっしゃいます。
私が選んだマトリョーシカは偶然にも3つともその
リュドミーラ・サニナさんの作品でした。
私が行った日の販売担当はリュドミーラさんのご主人。
大きな作品はオリガさんとイリーナさん、
小さめの作品をリュドミーラさんが作っているのだそうです。

日本でも人気のイリーナ・バトルーシキナさんのマトリョーシカ。
自身も音楽家であるイリーナさんは音楽家シリーズが有名ですが
今回はロシアの伝統的な衣装を着たマトリョーシカを
選んできました。

5ピースは「猫大好き！」というネーミングのマトリョーシカ。
このネコちゃんたちはイリーナさんが飼っているコたちで
女の子たちはネコちゃんのお食事を手に手に持っています。
「タマゴ？」と聞くと、イリーナさんのネコちゃんは生卵が大好きで
他にミルク、魚、チーズなどが好きなんですって。

昨年も買わせていただいたガリーナ・チェーホワさんの
ホフロマ柄のマトリョーシカ。
ガリーナさんは全てのマトリョーシカがこのホフロマ柄で
赤、黒、金、緑、青の下地タイプがあり
5ピース、10ピース、15、20ピースなどの種類を描いています。
ピースの多いマトリョーシカになると小さなコまで丁寧に描いてあって
とっても根気のいる作品に仕上がっています。

ロシア雑貨店 パルク

ロシア絵本展＠中目黒

ロシアの歌姫５

ロシアの歌姫４

ロシアの歌姫３

チョコラーシカ＠メリーチョコレート

ロシアの歌姫２

「オーロラ」2012年春号

営業のお知らせ

ロシアの歌姫

ウクライナのお菓子

ウクライナのジャムとチョコ菓子

ヴァスネツォフのポストカード

チェブラーシカの生まれ故郷

オリンピック・マトリョーシカ

マトリョーシカ・ペン入荷しました

ロシアのカレンダー

営業時間のおしらせです

ロシアのこと、もっと知ろう！

白海デザイン社＠アルハンゲリスク

アルハンゲリスクのリネン製品

アルハンゲリスク・フェア♪

ヴォログダ・レースのハンカチ

本日は12：00から営業します

カルガポーリの土人形

アルハンゲリスクから到着♪

ワニのゲーナのすごろく

マトリョーシカを折ろう！

チェブラーシカのゲーム

チェブラーシカのボードゲーム

ロシアの積み木

30ピースのマトリョーシカ♪

セールと福袋のお知らせです♪

あけましておめでとうございます

みなさま、よいお年を！

「ロシアより愛を込めて」最終ご報告

ＯＩＬＣＩＴＹ＠阿佐ヶ谷

アーニャ・リャボワさん

ヴァレンチーナ・ダロフェエワさん

モスクワ（ネコ、イヌ編）

年末年始の営業について

エレーナ・ウバロワさんのカード

モスクワ（マトリョーシカ編）

作家さんのペンダント

モスクワ（外食編）

アルハンゲリスク３

グースリッツァ・スタジオ入荷！

ネコ、ネコ、ネコ♪

12月16日（金）13:00開店です

12月15日（木）12：00開店します

ソイ･キャンドル入荷しました♪

クリスマス・プレゼント♪

シルバーのクロスペンダント

チェブラーシカのたまご（完成！）

セルゲイ・コブロフさんご来店♪

クリスマス・ギフトセット♪

チェブラーシカのたまご（その後）

12月13日（火）営業のおしらせ

アルハンゲリスク２

チェブラーシカのたまご（途中経過）

アルハンゲリスク１

チェブラーシカｘサンタ＋トナカイ

チェブラーシカのたまご

ぬり絵のサンタ・マトリョーシカ

店内、こんな感じです♪

アルハンゲリスクの雑貨３

12月4日（日）はお休みです

アルハンゲリスクの雑貨２

アルハンゲリスクの雑貨

シャトゥラ工房２

シャトゥラ工房のマトリョーシカ

パラドクス＜店内編＞

パラドクス＜商品編＞

ロシア・バザー＠東京＋大阪

ベラルーシ製リネン

ナタリア・ウリヤノワさんのマト

グースリッツァ・スタジオのマト

オリガ・グーセワさんのマト

ロシアの石けん、いろいろ

作家ものマトリョーシカ

ロシア雑貨店　パルク