チェブとゲーナのマスコット

只今手持ちで持ち帰った商品と格闘中です。
今日は台風が接近中ということなので
ディスプレイを考えながらゆっくり商品出しに精出すことにします。

チェブラーシカとゲーナの木の置物です。
これ、ニーナ・ドゥボビツカヤさんという作家さんの
オリジナルマスコットです。
普段は動物の置物を作っている作家さんが
たまたま作ってみたという一品。
仕上げのニスがぽってりと塗ってあるので
陶器のようなつやがあります。

そうそう。

日本ロシア語情報図書館の「中身のことも語ります」コーナーで

マトリョーシカの本について一筆書かせて頂きました。

第5回「マトリョーシカ　絵付け指導書」

ご興味のある方はどうぞご一読くださいませ。

機内のお土産冊子に！

アエロフロート機内の免税品お土産物カタログに
かわいいチョコレートが載っていました。
食べた後も思い出に残って、いいお土産にできそうですよね。

そして、チェブラーシカのぬいぐるみもお目見えしてました♪

買い付けから戻りました。

本日無事にモスクワから帰ってきました。
今回もひたすらモスクワを歩り回り
色々なロシア雑貨を集めてきました。
開店準備を整えて明後日から通常営業いたしますので
どうぞ宜しくお願いいたします♪

買い付けに行ってきます！

10月21日から28日まで、モスクワに買い付けに行ってきます。
準備のため、前後一日も合わせまして
10月20日（水）から29日（金）までお休みさせていただきます。
30日（土）は11：00～19：00
31日（日）は12：00～17：00
で営業いたします。
クリスマス商品やあれやこれや、買い付けてきますので
どうぞお楽しみに♪

先週はちょ～凹むことがありました・・・
12月に下北沢にロシア料理店を出すというおっさんにだまされて
しまったんです。うううぅぅぅ。
みなさんも気をつけて下さいね。
ナタリアさんのマトリョーシカ達に出発前に癒してもらってます。

ホフロマ塗り

意外に（？）人気のホフロマ塗りの木製品。
お値段が手ごろで品ぞろえの良さそうなお店をチェックして
今回はごそっと仕入れてこようと思っています。
食器として使うことができる品なので
下手なとこで買い付けると安全性が保証できないですから
ちゃんとした工場で作られたものか確認が必要なのです。

お塩を入れたり、ジャムやヨーグルトを食べるときに使用したり。
ちょこっとアクセサリー入れに使うのも
インテリアのワンポイントになってかわいいです。

クロスやエプロンなどのキッチングッズにも人気の柄です。

10月15日（金）はお休みです

本日は出張準備のためお休みをいただいております。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

マトリョーナ工房

来週からのモスクワ買い付け旅行に向けて
着々と準備を進めております。

今年3月、直接工房まででかけて仕入れて来た
マトリョーナ工房のマトリョーシカ。
「キラキラしてかわいい！」とご好評を頂いております。
この工房、メールアドレスは持っているのですが
都心で一人暮らしをしている娘さんが
月に何度か実家に戻った時にしかメールチェックできないのです。
かと言って、日本からロシアに電話するのは
（私のロシア語力では）なかなか難しい。。。
ということでモスクワの友人の助けなしには
仕入れもままならず、いつもお世話になっているのです。
今回も連絡が付き、なんとか買い付けることができそうです。
クリスマスに向けて、ぽわんと暖かくなるようなマトですよ♪

ガーゼ生地のハンカチ

ロシア製コットンのガーゼハンカチが入荷しました。
白地に青色でブーケと縁飾りがプリントされています。
ガーゼのような薄く柔らかい生地でできています。
プリントのズレや織り糸のヨレなどがありますがご了承ください。
縁縫いは日本で行っておりますのでしっかりしています。

ティーマットにしてもかわいいサイズです♪

10月15日（金）臨時休業

10月15日（金）はロシアへの買い付け準備のため
お休みさせていただきます。

領事館に行ったり、ドルに両替したり、
お世話になっているロシア人にお土産を買ったり
現地で合流する人と打ち合わせをしたり。
けっこう事前準備が沢山あるんですよ～。

ダロフェエワさんのマト

三角すい型が特徴のバレンチーナ・ダロフェエワさんの
マトリョーシカ。
今回の買い付けでは普通のコロンとした形のマトを
メールで予約しております。
「あなたがモスクワに来る時までにがんばって作っておくわ」
とお返事を頂きましたが、できているかな～？

今回の買い付けでも事前に色々調べておいた所や
ロシアのメル友に教えてもらった所など
モスクワ中を歩き回って商品を仕入れてきます。
お楽しみに♪

お宝♪

先週、友人が子どもの頃遊んでいたという
木のおもちゃやら本を持ってきてくれました。
彼女はモスクワで生まれ小学校に上がるまでを
ソビエト連邦で過ごしたのです。
ご両親が親ソ連な方々で、本もたくさん買ってくれたそう。
ソ連時代、子ども達に沢山本を読ませたと聞きますが
正に「生の証言」という感じでした。
彼女はすっかりロシア語を忘れているのですが
数字やあいさつ、他にも意味も分からずに覚えている言葉があります。
いくつか私が意味を解いてみたのですが、すっごく面白い！！
「お前となんか遊んでやらないよ～、ゴキブリめっ！」なんて、
絶対ロシア語の教科書には載ってないですから（笑）

そんな彼女は今、アーティストとして活躍しています！
KAORIKO web site

特に目を引きつけられたのでこちら。
「コロボーク」という子供向け雑誌です。
なんともアバンギャルドでシュール！かっこいい！

オーロラ 2010年秋号

ロシアの航空会社アエロフロートの機内紙
「オーロラ」の秋号が届きました。
パルクにて無料でお持ちいただけますので
ロシアへ旅行する気分になってお手に取ってみて下さい。

今号の表紙はサンクト・ペテルブルグ郊外にある
ツァールスコエ・セローの宮殿です。
なんだか今号は中身がとってもキラキラしているので
読んでいるだけでリッチな気分になります。
また、モスクワ・シェレメチェヴォ空港の新ターミナルＤについて
写真付きでとても詳しく紹介されています。
今回の買い付けでは初めて到着もターミナルＤになるので
私にとってはグッドタイミングな情報でした！

チェブまつり

とりあえず袋にラッピングしたチェブラーシカから
お店に出しております。
白いチェブラーシカはマルチ・プルチという会社のもので
お顔がちょと白っぽいです。
あと、歌もうたいます。

昨日、モスクワから帰国した仕入れ元の方が
品切れていた小さいサイズのチェブ・マトを持ってきてくれました。
水色は2個、白は3個しかありませんので、
「欲しかったの～」という方はお早めにどうぞ。

中サイズのチェブ・マトと小さいサイズのマトは
こんなに大きさが違います。
中サイズの方は耳に丸みがあって優しいカンジ？

今回新入荷のハンドパペットはこんなこともできちゃいます♪

明日は12時から営業します

明日、10月7日（木）は12：00から営業いたします。

10月21日よりモスクワに買い付けに行きますので
ロシア領事館にビザ申請に行ってきます。
ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いいたします。

チェブ爆弾、再び！

前回のブログが好評だったのでまたまた写真を撮っちゃいました。
黒いビニール袋にテープがぐるぐる巻かれています。
これは・・・

チェブラーシカがぎゅうぎゅうに詰め込まれた、チェブ爆弾！

昨日モスクワからサッカーの本田圭佑選手が帰国しましたね。
実はチェブも極秘に来日していたんですよ～。
「アルゼンチン戦はボクにまかせろ！」

新作のハンドパペットが入荷しました。
手のところに指が入るのでこんな表情もできちゃいます♪

ありがとうございました！

10月3日（日）阿佐ヶ谷ロフトＡにて無事
ロシアカフェ＜スバボーダ＞が行われました。
たくさんのお客様にお越しいただき、また楽しんでいただけたようで
スタッフ一同心より感謝申し上げます！

12：00の開場から13：00のプログラム開演までは
「中庭の魔法使い」の特別ＰＶを上映し、
ロフトＡさんにご協力いただいてロシア料理の
プレートランチをお楽しみいただきました。
途中、ご用意していた数量が足りなくなってしまい
ご賞味いただけなかったお客さまもいたようです。
楽しみにされていた方々、大変申し訳ありませんでした。

13：00からはカテリーナさんのバンドゥーラ演奏とウクライナ民謡。
アンコールでは「ふるさと」をアカペラで歌って下さいました。
一緒に歌って下さったみなさま、ありがとうございます！

画家として活躍されている杉インナさんの
抑揚ある詩の朗読にみなさんびっくりされたのではないでしょうか。
美しい王女、若く勇敢な王子、威厳たっぷりのサルタン王。
それぞれに声を変えてオペラのようでしたね♪

「チェルノブイリ子ども基金」の今年8月にベラルーシを訪問した
最新現地レポートも大好評でした。
日本では報道されることがほとんどなくなった
チェルノブイリ原発事故について、改めて考える
良いきっかけになった方も多いと思います。

こちらはボルシチセット。
前夜から仕込んだボルシチに、ロシアのポテトサラダ＜オリビエ＞と
黒パンが付いていました。
けっこうボリューミーだったかと思います。
左下に見えるのはオリジナルウォッカカクテル＜スバボーダ＞。
ミントとキュウリが入ったさわやかなレモネードカクテルです。
ばっちり試飲しましたが、すっごくおいしかったですよ！

こちらのレポートではより詳しく、より良い写真で

「スバボーダ」をご報告して下さっております。

ぜひのぞいてみて下さいね！

東京ロシア語学院ホームページ

「日本でロシアを味わおう」コーナーＮｏ．２７

勝手にロシア通信ブログ（2010年10月3日）