2012年7月31日火曜日

8月1日～4日お休みします

›
8月1日（水）から4日（土）まで夏休みをいただきます。 5日（日）は12：00～17：00で営業します。 『阿佐ヶ谷七夕まつり』8月3日（金）～7日（火） 阿佐ヶ谷の夏の風物詩「七夕まつり」が パルクとは反対側の南口商店街パールセンターで始まります。 どうぞ阿佐ヶ谷...
2012年7月28日土曜日

（まずは）サッカー熱戦中！

›
ロンドン・オリンピック始まりましたね～！ 他競技に先だって予選が始まった男女サッカー。 いや～、燃えますね！ 『ロシアの絵本と文学フェア』とうとう明日まで☆ 7月11日（水）開始以来、ブログにて出品本を紹介してきました。 ほとんどの情報は日本語とロシア語のウィキペデ...
2012年7月26日木曜日

ロシアの古書絵本⑨

›
☆『ロシアの絵本と文学フェア』7月29日（日）まで！ （パルク店内） 今日は日本語訳の絵本をご紹介します。 世界の民話シリーズ「ロシアの民話」（祐学社） チェコスロバキア・アルティア社が発行した 世界の民話シリーズ日本語版。 「なまけ者のエメリア」「空飛ぶ船」など...
2012年7月25日水曜日

ロシアの古書絵本⑧

›
☆『ロシアの絵本と文学フェア』7月29日（日）まで！ （パルク店内） ネクラソフを代表作に19世紀作家の研究で著名な コルネイ・チュコフスキー作品のご紹介です。 リズム感の良いロシア語で書かれた子ども向けの物語は 今でも多くの子どもたちに人気があります。 左：197...

ロシアの古書絵本⑦

›
☆『ロシアの絵本と文学フェア』7月29日（日）まで！ （パルク店内） ソ連を代表する作家と詩人が子どもたちのために書いた ステキな本のご紹介です。 左：マクシム・ゴーリキー「サモワール」1986年版 暗くコチコチの共産主義のイメージがつきまという ゴーリキーですがこ...
2012年7月22日日曜日

ロシアの古書絵本⑥

›
☆『ロシアの絵本と文学フェア』7月29日（日）まで！ （パルク店内） 今日は子ども向け雑誌を紹介します。 「たのしいイラスト」1990年11月号、1991年2月号 1956年から90年代までモスクワで発行された 子ども向けユーモア雑誌。 子どもたちからの人気は絶大で...
2012年7月21日土曜日

ロシアの古書絵本⑤

›
☆『ロシアの絵本と文学フェア』7月29日（日）まで！ （パルク店内） 今日はちょっと面白い冊子をご紹介します。 1986年版「いつも太陽を」絵・グラフィック、アレクサンドル・シュリッツ 1945年ハバロフスク近くのユダヤ人居住区ビロビジャン生まれの シュリッツは196...