トートバッグいろいろ☆

夏のイメージのある白地のトートバッグ、
久しぶりに店頭に出しました！

これ、どう訳したらいいのかわからないんですが…

「神さま、私の持ってるのは♡」

検索するとTシャツとかバッグとかに

書かれている画像がたくさん出てきます。

「ありがとう、レジ袋いらないです～」

「幸せは”この中に”」

「I♡MOSCOW」の黒字トートは

ワシリー寺院やマトリョーシカ、

こぐまのミーシャなどモスクワのシンボルたち。

ソ連時代からあるチョコレート「アリョンカ」を

モチーフにしたコットンバッグ。

まだ２つ在庫が隠れてました。

日本の書道家の方が描いた

墨絵の「ゲーナとチェブラーシカ」トート。

こちらもあと２つ☆

ロシアのパッチワーク作家さんが作った

オリジナルのトートバッグ。

黒地と白地、どちらも裏面はこんな感じで

なかなかサイケデリック♪

ベラルーシのリネン工房オリジナルの

刺しゅうトートバッグ。

プレゼントなどにも人気の

マトリョーシカパッチワークの

コットンバッグもおかげさまであと２つです！

マトリョーシカのエプロン部分が

大きなポケットになっています。

グジェリ陶器柄のキッチンクロス☆

実は沢山キッチンクロスが届いているのですが
スペースがないもので
季節や店内の雰囲気に合わせて小出しにして
少しずつご紹介しております。

白地にブルーの絵付けがさわやかな

グジェリ陶器が映える季節になってきました、

ということで

今回はこちらのキッチンクロスを店頭に出しました。

グジェリモチーフのデザインはよく見かけますが

今回入荷したのはグジェリ陶器そのものをデザインした

面白い柄になっています！

ちょっとしたクイズ形式の詩が書いてあります♪

鼻からふんふんと息を吐き

お腹はあっつ熱、

中にはハーブティー

これはお母さんの大好きな・・・

（ティーポット）

スープ、サラダ、ピューレ、カツレツ、

このお料理が乗っているのは・・・

（お皿）

みんな大好きで、美しいソーサーに乗っていて、

青くてかわいい片手の・・・

（ティーカップ）

へたくそな意訳でスミマセン。

青いバラが美しいグジェリデザインに対抗して

真っ赤なバラの伝統柄キッチンクロスも。

ベラルーシやウクライナでよく見られる

赤と黒の糸で刺す

クロスステッチをモチーフにしたデザイン3種。

グジェリ陶器いろいろ☆

グジェリ陶器はマグカップ以外にもいろいろ
ご用意しております！

高足の小鉢。

ロシア的には「ロゼートカ」と呼ばれるもので

お茶請けのジャムやはちみつを乗せたりします。

ヨーグルトやアイスクリーム、季節のフルーツを乗せる

デザートカップとしても。

カップの中にも華やかなバラが描かれています。

ヨーグルトにバラの花びらのジャムを乗せて、

ゆったりしたデザートタイムはいかがでしょう。

こちらは深さのあるものは「ロゼートカ」、

木の葉や洋ナシ、ティーカップ型の豆皿は

ティーバッグやティースプーンをのせるもの。

ナッツやドライフルーツ、チョコレートなど

ちょこっとしたおつまみ皿にぴったりです♪

バターケースもグジェリ陶器だとこんなにおしゃれ！

こちらは深さのあるサラダボウル。

大き目サイズなのでたっぷり野菜を盛ったり、

ポトフなどごろごろ具材のスープ皿としても。

こちらは個盛りにちょうど良いサイズの小鉢。

サラダや煮物を盛ったり、デザートボウルにも。

そのまま飾ったりアクセサリートレーにもかわいい

リンゴ型の小皿。

チョコレートやクッキーなどおやつをのせて

ティータイムのおともに。

そのまま飾っても素敵な小物入れたち。

名称としては「塩入れ」なので

食卓に置いて塩や七味などのスパイス入れにも。

ぽってりしたフォルムがかわいい

フェルト長靴「ワレンキ」型のペン立て。

底がしっかりしているので一輪挿しにもお勧めです。

グジェリ陶器のマグカップ☆

黒、赤、金彩で彩られたホフロマ塗りを片付け
現在は白地にブルーがさわやかなグジェリ陶器が
店頭に並んでおります！

どっしりとした大き目サイズの深さのあるマグカップ。

こちらは大輪のブルーのバラが美しく描かれた

デミタスカップほどのマグカップ。

チューリップのように口が開いたフォルムの

大き目マグカップは

泡が立ちやすいのでビアカップに、

大きな氷も入るので焼酎のソーダ、水割りにも。

おつまみ入れにもグジェリの小皿をそえると

とっても気分上がりますよ～☆

白木のマトリョーシカ☆

夏のバザー向けの商品を探して
在庫ボックスをあさっていたら
3個組の白木のマトリョーシカが出てきました！

高さ約７ｃｍの3個組のマトリョーシカ。

初めてのマトリョーシカ制作にちょうど良い

サイズです。

絵具や絵筆を用意するのが億劫な方は

思い出の写真やシールをぺたぺた貼って

世界に一つのデコパージュ作品を作ってみては？

ついでに(笑)

この春にロシアから送ってもらった白木の木馬。

シベリアマツの無垢の木を彫ったもので

そのままの木目と木の香りを楽しんでも、

絵付けをしてオリジナル作品に仕上げても素敵です。

一回り小さいコロンとしたフォルムの木馬。

藁でできた尾がとってもかわいいです♪

ロシアのサモワール入荷☆

これまたあるところからお預かりした
ロシア、トゥーラで作られた電熱式サモワールが
２つ入荷しました。

どちらも2020年9月出荷との説明書がついており

未使用品ではありますが

ロシア、日本にて長期保管されていたようです。

日本での使用には変圧器が必要になりますし、

調理器具として日本の基準に満たないと思うので

実際の使用にはお勧めできないのですが。

観賞用、ディスプレイ用に、

ロシアンティーの雰囲気をお楽しみください♪

ブルー系のとっても華やかで豪華な絵付け。

金属製のサモワール本体とトレー、

ティーポットは陶器でできています。

電熱線で温める方式です。

注ぎ口からお湯を出してみたい場合は

まず、やかんでお湯を沸かして熱湯を注ぎこみ

ロシアンティー気分を味わうのも一興かと。

もう一つのほうは紺と金彩が美しいセット。

お盆が上のセットよりも小さくて

サモワールとティーポットを乗せるのにぴったりの

省スペースサイズです。

あと、こちらは輸送の際にちょっとがたがきたようで

お盆にへこみが、サモワールの足に段差があります。

こちらの方のトレーはラベルがついていて

なぜかトレーだけインド製となっています。

いちおう、こんな感じの箱が付いています。

チェコのビンテージ絵本☆

日本ロシア語情報図書館の古書バザーには
沢山の方にご来場いただきありがとうございました！
3月から準備を進めたイベントでしたが
設営の時にがっつり腰をやってしまいまして

もう二度とできないのでは、と不安になっております。

あと２，３回はやらないといけない状態なのですが。

さてさて、100円で出品するにはあまりにも惜しい

チェコのビンテージ絵本をトリアージしてきました。

チェコ語の教科書や子供向け絵本ですが

ほんとうにイラストがかわいいですね～♪

当店で扱っているロシアの絵本と一緒に

1,320円コーナーにならんでますので

ご興味のある方はお早めにどうぞ！

ロシア民話の「三匹のクマ」がこんなラストに！
チェコ人、おもろ。

ジョセフ・ラダ挿絵の絵本や読み物も☆