ミュージシャン・マトリョーシカ♪

この手のマトリョーシカはあんまり興味ないのですが
ずらーっと並べたら面白いかも！と
ふいに思いつき今回いろいろ仕入れてみました。

ローリング・ストーンズ
レッド・ツェッぺリン
エルビス・プレスリー
マイケル・ジャクソン
ビートルズ（2タイプ）

有名人マトリョーシカは大抵の場合
うすく写真をプリントし、その上を手描きでなぞるそうで
極端に「似てね～」という事態はおこりません。
この絶妙なカンジをお楽しみいただけるとうれしいです♪

しかし、ツェッぺリンの5個目は誰なんだろう・・・

ユーラシアバザール＠大阪

毎年恒例の夏のユーラシアバザールが大阪で開催されます。
ロシア度満点のバザール、お近くの方はぜひご堪能下さい。

『夏のユーラシアバザール』
日にち：7月11日（木）～13日（土）
場所：日本ユーラシア協会大阪府連（地下鉄「谷町六丁目」駅）

サモワールを使ってのティータイムや
ビーツの料理法を教えてくれたり
なんと！種のプレゼント企画もあるそうですよ♪
パルクからはチェブラーシカのグッズや
ロシアのちょっと面白いモノを提供させていただきます。

大阪のみなさん！

ぼくたちに会いに来てね～☆

ロシア製紙ナプキン

ロシアでも特に日用品は輸入物が多くて
ロシア製を見つけるのは大変になってきました。

そんな中でも私が好きなのは紙ナプキン。
「お！なかなかレトロなデザイン♪」
と、スーパーでロシア製を発見するとうれしくなっちゃいます。

こちらの紙ナプキンはアルハンゲリスクと

セルギエフ・ポサードで見つけました。

やっぱり地方の方が発見率高いです。

ロシアの紙幣、ルーブル札デザインの紙ナプキン。

現在日本円との計算は約３倍なので

３０００円と１５０００円ほど。

ロシアを代表する民芸品といえば？

やっぱりホフロマ塗りとグジェリ陶器でしょう☆
ちゃんとした工場製のものを選んで買ってきましたので
安心して食器としてご利用ください。

ホフロマ塗りは漆器の民芸品、日用品以外にも

マトリョーシカやファブリックデザインとして

人気があります。

店主も毎朝のコーヒーに愛用している

グジェリ陶器のマグカップ。

たくさん入るので重宝しています。

いろいろロシアのノート

すっかり落ち着いてきましたので

しばらくは店内の細かな商品までご紹介していきましょう。

今日はロシアの小学生向けとして現地で売っている

文房具をご紹介します。

本当を言うと今のロシアではディズニーやアニメなどの

キャラクターものが幅を利かせているのですが

こーゆーものも売っているんですよ。

木目がなつかしいクレムリン鉛筆は

塔の上の☆がワンポイント。

双頭の鷲のエンブレム入りブラック鉛筆は

なかなか渋い一品です。

ソ連デザインノート。

「私はソ連生まれ」とはロシアの小学生にとって

冗談なのか本気なのか・・・

こちらは現在のロシアデザイン。

「私はロシアで生まれ、それに誇りをもっている」と。

良い子が育ちますように・・・

来年２月に迫ったソチ冬季オリンピックの

オリジナルノート。

５色のカラー、デザインパターンがあります。

こちらはソ連版くまのプーさんのちょっと薄手のノート。

ゆるキャラ度全開です♪

ボレツカヤ塗りコーナー

ロシア北方の町、アルハンゲリスク州に伝わる
ボレツカヤ塗り。
モスクワのお土産物店あたりで見るアルハンゲリスク製民芸品は
大きな工場で職人さん達が作っているものですが
現地に行くと家内製手工業で幾人かの作家さんが
それぞれ特徴を生かした作品を作っています。
アルハンゲリスクでもどこでも手に入るというものではなく
ロシア全国で開かれる北方民芸展などの
イベントなどに出品することが多いようです。

現在店内に展示しているのは
ゴリャチョワさん、ポタポワさんという作家さんのものです。
他のロシア民芸品とは一味違う
北方地方特有の伝統デザインをお楽しみください♪

こちらはゴリャチョワさんの作品。

上の起き上がりこぼしがポタポワさんの作品。

キーロフ・マトリョーシカ♪

ここ最近どうも腰が重くて店内ディスプレイが
テキトーになってしまっていたのですが
おとといタフマンを飲んでちょっと元気が出たので
一気にキーロフのマトリョーシカを並べました。
なかなか壮観でお店の前で立ち止まる人も
心なしか増えたような・・・
３ピース、５ピース、７ピースの様々なデザインを
ご用意しております☆

ショップ・バッグ リニューアル☆

あと100枚というところで当店オリジナルの
ショップバッグがなくなることに気付き
あわてて注文したのですがなかなかでき上がらず
しばらくの間市販の袋で代用しておりました。
そして今日、リニューアルしたショップバッグが到着しました！

お店を開店して早4年10カ月。
開店前に4000枚作ったショップバッグを
リニューアルする日がくるとは。。。
これもひとえにロシア雑貨を愛して下さるお客さまのおかげです。
今回3000枚を刷りましたがどれくらいでなくなりますかね。

画像では分かりづらいと思いますが

以前のものより一回り大きくなり

光沢のあるつるつる袋になりました。

あと、ロゴのオリジナルは消しゴムハンコでして

今回の私の”押し”が弱かったようで

かすれ具合がアップしてます。

6月21日（金）12：00から営業します

突然でスミマセン。
今日6月21日（金）は12：00から営業いたします。

半額セール中です☆

ウクライナ製のベリージャムと
ロシア製の天然菩提樹ハチミツが
賞味期限が一カ月以内になってしまったので
半額セール販売しております！

レモンのハチミツ漬けとか
果実酒を漬けるときの甘味にハチミツを加えると
やさしい甘さになって美味しくできあがります♪

6月19日（水）１７：００閉店します

本日、6月19日（水）は17：00に閉店させていただきます。
これから秋に向けてちょこちょことイベントを予定してますので
どうぞお楽しみに～！

マツヤのマトリョーシカ箱チョコ☆

お取り寄せやイベントで大人気の
かわいいマトリョーシカ箱に入ったロシアレシピチョコレート。
普段は新潟にあるマツヤさんのお店でしか買えない
なかなかレアなスイーツなんです♪
あるところにお願いしてちょこっとだけゆずって頂き
数量限定の特別販売をしております。
ほんとにちょっとしか分けてもらってないので
「一度食べてみたかったの！」
「プレゼントにちょうどいいわ！」
という東京近郊にお住まいの方はぜひお早めにどうぞ！

ロシア人直伝のレシピを3代にわたって伝えるマツヤさん。
12種類のチョコレート菓子がかわいいマトリョーシカＢＯＸに
入っています♪

『ロシアのマトリョーシカ』ゲット☆

6月14日に発売したばっかりの
ゴロジャーニナ著『ロシアのマトリョーシカ』が届きました。
翻訳もロシア語の専門家によるもので
昨年ロシアで発売されたオリジナルの完全翻訳となっております。
そのうち知りたいところだけ訳すか、と置いておいたのだけど
こんなに早く、しかも完訳が日本で出版されるとは！

各地域でマトリョーシカ生産が広がっていった
歴史や経緯なども紹介していてとても勉強になる一冊です。
現在活躍されている作家さんの作品も多く掲載され
親交のある作家さん達の作品の写真もたくさん載っていて
とってもうれしいです。

一点だけ・・・
外国語のカタカナ表記は難しいとはいえ
ムスチョーラがムステラというのはちょっと。。。
一種の商品名ですからね。

営業日について

6月、7月はイベントに参加したり私用があって
お休みしたり早じまいしたりする日があります。
お出かけの際はどうぞご注意くださいませ。

6月16日（日）お休み
6月19日（水）17：00までの営業です
7月4日（木）お休み
7月13日（土）、14日（日）、15日（祝）お休み
7月29日（月）～8月3日（土）お休み

しばらくばたばたしてしまいご迷惑をおかけいたします。

6月12日（水）お休みをいただきます

本日、6月12日（水）はお休みをいただきます。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

ロシア書籍バザー＠世田谷区経堂

毎年恒例のロシア語書籍バザー。
今年もパルクのロシア雑貨を出品させていただきます☆
新潟のロシアチョコレートの店マツヤさんの
かわいいマトリョーシカＢＯＸ入りチョコレートも
東京にやってきます。
お近くの方はぜひお立ち寄りください！

『夏の書籍バザー』
日にち：6月15日（土）、16日（日）
場所：日本ロシア語情報図書館

図書館のある東京ロシア語学院２Ｆでは
6月16日（日）に日本ユーラシア協会主催の
ロシア語コンクールが行われます。
また、ユーラシア協会ではロシア雑貨や食品などを扱う
ユーラシアバザーが開催されます。
ロシアにどっぷりつかった2日間をお楽しみください♪

「なろうど」６６号入荷しました☆

「ロシア・フォークロアの会」会報「なろうど」の
最新号が入荷しました！
ロシアの民俗、民芸好きにはたまらない一冊です♪

7回目となる熊野谷葉子さんの連載記

「マトリョーシカのルーツを探して」。

今回はセルギエフ・ポサードに研究者を訪ねた

様子が描かれています。

私のこともちょこっと書いて下さってます♪

おろしあ雑記のコーナーには

リンゴのパスチラのレシピについてのコラムが！

実は春の買い付けの際にバシキール地方に伝わる

”伝統のパスチラ”というものを頂いたのですが

甘いモノ大好きなダンナに食べさせてあげようと

大事に持ち帰ったらかっちかちになってしまって

味見もできなかったのです。

コラムには日本で作れるレシピが書かれているので

ぜひ試してみなければ！

ロシアの瓶詰めグロサリー☆

入荷以来好評を頂いておりますロシアの瓶詰め食品。
我が家でもこの瓶詰めを使ってロシア料理を作ってみましたので
ご報告しますね☆

左から各６３０円です。

＊３種のキノコミックス

＊カット・ビーツ

＊ロシアハーブ漬けキュウリのピクルス

＊ロシアハーブ漬けトマト

それではカット・ビーツを使って本格的ボルシチを

作ってみましょう♪

お鍋に牛肉または豚肉ブロックを一時間以上

ことこと煮てブイオンを作っておきます。

フライパンでニンジン、玉ねぎの千切りを炒めます。

（写真にはカット・ビーツも入れてますが

後入れした方が色落ちしなくて良いと思います）

キャベツの千切り、一口大のジャガイモを追加し
ひと炒めしておいてブイオンができるまで待ちます。
ロシアハーブ漬けのトマトも入れるとウクロープや
にんにくの香りがついてさらにロシアっぽくなりますよ！
最後にブイオンに炒めた具材をまぜて
塩、コショウで味を調え、ひと煮たちさせて
味をなじませたらでき上がりです！
具材や分量はテキトーで、というか、お好みで☆

ロシア料理にかかせないハーブ、

ウクロープとニンニクで漬けたキュウリのピクルスを使えば

簡単本格的オリビエサラダができます☆

ハムか鳥肉をサイコロ状にカットし、

ジャガイモ、ニンジン、セロリやゆで卵など

お好みの具材を塩、コショウで味を調えて

マヨネーズで和えれば出来上がり♪

ベレスタ☆

冬は木のぬくもりを感じ
夏は除湿、抗菌作用を期待できる器として
一年を通して人気の高い白樺の皮細工ベレスタ。
今なら使い勝手のよい小箱や深皿、平皿など
いろいろ種類が揃っております♪

3月末の買い付けで「手作り愛好家の集い」

みたいな展示会に行きました。

ほとんどが外国製品でがっかりしたのですが

レース編み愛好家の方のブースで

ステキな手作りレース飾りを見つけました。

この仔馬のレース飾りを作るのに

上のような木の棒を20本ほど繰って

一日かけて作ったのですって！

ブルガリアローズ・フェア☆

今週からブルガリアのローズ製品を一斉に並べて
店内がさわやかな甘い香りに包まれております♪

今回入荷したコスメ商品はブルガリアの老舗工場
ブルガスカローザ社のもの。
社会主義時代の1947年にローズオイルやローズウォーターを
生産するための国営企業として創業しました。
1997年に民営化された後も「ナチュラルなものしか作らない」という
こだわりを守りながら伝統の技術を継承しています。

新入荷！天然素材のハンドクリーム。

ローズは何と言っても女性に嬉しいやさしく甘い香りが特徴。

カモミールは保湿性に優れ、

ミルフォイルは皮膚細胞の新陳代謝を促してくれます。

どれもなめらかな塗り心地です。

サンプルを用意してますのでぜひお試し下さい。

こちらも新入荷のローズクリームソープ。

ブルガリア産ローズウォーターを贅沢に配合した

香りも泡立ちも最高の石けんです♪

人気商品のダマスクローズ・ジュースも

久しぶりに再入荷です☆

大豆由来のオイルからできたアロマキャンドルは

すすが出ないのでお部屋の空気を汚さないどころか

清浄してくれる効果があります。

この時期は火を灯さなくてもふたを開けておくだけで

空気の温かさでほのかな甘い香りが楽しめます♪

買い付け⑬ヴァフタンゴフ劇場３

昨年観劇した時にもブログに書きましたが
コメディーだとつたない私のロシア語力では
会場中が笑っている時に一人だけ笑えないと恥ずかしいので
”ドストエフスキー”を選んだんです。
ところが・・・
主役の公爵を演じる名優ウラジーミル・エトゥシは
歩くだけで、立ってるだけで笑いがこみあげてくるし、
ストーリーを盛り上げるマリア・モスカリョワ演じる
マリア・アロノワときたら、貫禄の風貌がすでに笑えます。
ドストエフスキー原作で笑ってはいけないと
必死で笑いをこらえていたのですが
登場人物を確認しようとパンフレットを見たら
「二幕物コメディー」と書いてあるではないですか！
それからは思い切り笑うところは笑い、
しっとりするところは演技に集中してお芝居を楽しみました。
日本では最近お芝居や映画に行く機会がないので
ロシアでこんなチャンスに恵まれてとってもうれしいです♪

ウラジーミル・エトゥシは1922年モスクワ生まれの

舞台や映画で活躍する名優。

ちょっとボケが入ったおじいちゃんの役だったのですが

なんと御歳91歳！

写真左から二番目のマリア・アロノワは

映画やテレビでも活躍中の実力派女優。

この貫録で私より一カ月年下とは！

買い付け⑫ヴァフタンゴフ劇場２

モスクワでも有数の人気スポット
旧アルバート通りに建つヴァフタンゴフ劇場。
今回はこの劇場で
ドストエフスキー原作「伯父さんの夢」を観ました。
30分前に開場するのですが
コートを預けたり、パンフレットを買ったり、
自分の席を確認したり、
それより何より階段や通路、特別ホールなどに
劇場に関するいろいろな資料が展示されていて
やること満載です！
舞台への各入り口には担当のおばさんが立っていて
当日の配役表兼パンフレットを販売しています。
「写真を撮っても大丈夫ですか？」と聞いたら
「もちろんよ！とっても綺麗で歴史ある劇場だから
たくさん写真を撮りなさい」と言ってくれました。
劇場や博物館などではベテラン女性が多く働いていますが
どの人も自分の仕事や仕事場にプライドをもっていて
とっても気持ちがいいんですよね～。

実際に舞台で使用された衣装や小道具が

あちこちに展示されています。

アルバート通りを眺めるこのホールでは

ミニコンサートなども行われるみたい。

貴族にでもなった気分が味わえます♪

チェーホフの「ワーニャ伯父さん」

トルストイの「アンナ・カレーニナ」

プーシキンの「スペードの女王」などなど・・・

短い時間の中、念願の夢をかなえました！

”ロシアでお芝居の前に一杯の赤ワインを飲む”

一階は満員電車のような感じで

たくさんの人がお芝居前の一杯を楽しんでいるのですが

私の席がある二階はちょっと落ち着いていたので

とうとうチャレンジしちゃいました。

じ～んわりと感動☆

私の席からの舞台風景。

真上にはソ連時代の名残が・・・

6月4日（火）13：00より営業します

本日、6月4日（火）は13：00から営業いたします。

突然申し訳ありません。
寝坊してしまいました！！

買い付け⑪ヴァフタンゴフ劇場１

ロシアに買い付けに行くと
いつも自分の時間を取ることなく終わってしまうのですが
昨年春に続き今回もロシアのお芝居を観ることができました。
今回はアルバート通りに建つ伝統ある劇場
ヴァフタンゴフ劇場に潜入です☆

＊昨年のゴーリキー・モスクワ芸術アカデミー劇場については
こちら→2012年5月24日パルクのブログ

お土産物店やカフェが立ち並ぶ外国人も多い観光地ですが
劇場前には上演時間前になるとどこからともなく
お芝居を楽しみにしているロシア人たちが集まってきます。

スタニスラフスキーの愛弟子である
アルメニア系ロシア人のエフゲニー・ヴァフタンゴフは
1883年ウラジカフカスに生まれる。
モスクワ大学で学ぶ傍ら演劇サークルや演劇学校で演劇を学び
1911年モスクワ芸術座の一員となる。
1913年に学生演劇スタジオを創設、
リアリズムを追求するスタニスラフスキー・システムに従い
俳優、演出家として活躍する一方多くの名優を育てた。
1922年に亡くなったのち、
1926年に創設者の名を冠しヴァフタンゴフ劇場となる。

＊画像が横倒しですみません。

私が観たのはドストエフスキー原作「伯父さんの夢」。

今度は二幕物のコメディーです！

こちらが創設者のエフゲニー・ヴァフタンゴフ氏。

アルメニア系ということで

掘りの深い知的ハンサムさんです。

買い付け⑩ジョストヴォ塗り

ロシアの代表的な民芸品ジョストヴォのお盆。
どこのお土産店でも扱ってはいるのですが
正規の工場直営店はモスクワに現在二店しかありません。
ここでは基本的に工場と同じ品質、価格が保たれ
安心してお買い物することができます。

一軒は赤の広場に面するグム百貨店の中に。
そしてもう一軒はアルバート通り近くにあります。
こちらはギャラリーも併設していて
より高い技術の作品を見ることができます。

看板が出ていないのでちょっと分かりづらい入口。
＊画像が横倒しですみません。

店内に入ると壁いっぱいにジョストヴォのお盆が♪

ロシアの家庭では絵画のように壁に飾ったり

実際にトレーとして使用したりします。

奥のスペースはギャラリーになっています。

それぞれのアーティストの説明つき。

実用的なトレーも十分にステキなのですが

このランクになるともう芸術品です！

ジャーン☆

そして何と、この建物にはロシアの国民的詩人

プーシキンが住んでいたのです！

偉人のかつての住居は

博物館になっているところもありますが

こんな風に現在の生活に溶け込んで

利用されている場所も多々見かけます。

そーゆーところが好きなんですよね～、ロシア♪