2010年5月9日日曜日

ロシア民話の絵本

よくお客様から「ロシア語の勉強を始めたのだけど
簡単な、民話とかの絵本ってないですか」とお問い合わせいただきます。
ということで、少しですが本屋さんでなるべくかわいい挿絵のものを
仕入れてきました。

おおきなかぶ
左のシリーズは音節ごとに区切られていてアクセントもついており
キリル文字を読めるようになった方ならロシア語を
声に出して読む楽しさを味わえる一冊です。
右の絵本は一番挿絵がかわいいかな、と思って買いました。


Posted by Picasa
おおきなかぶがやっとひっこ抜けるところです。


Posted by Picasa
音節付きシリーズにはもう一つ面白いところが・・・
この裏表紙のおじいさんの表情をご覧ください。
なぜ、こんなに悲しげなんでしょう。


Posted by Picasa
そして、そして、みんななんと真剣にかぶを引いていることでしょう!
ちょ~、笑えました。
特に最後のページは必見です(笑)


Posted by Picasa
おだんごぱん
こちらもかわいい挿絵のものと、実用的なものを。


Posted by Picasa
わんぱくなおだんおぱんが最後にキツネに食べられちゃうという
お話なのですが・・・
右ページのキツネの表情ったら!
「あ~、おいしかった」


Posted by Picasa
今、ちょうど地震がありました。
あわてて外に出たらお散歩中の方々は平気な顔・・・
自分が目まいでもしたのか、この建物だけゆれたのか?
ネットで確認したら震度3もあったそうじゃないですか!
とりあえずパルク内のマトリョーシカは震度3まで
耐えられることがわかりました(笑)