2012年12月27日木曜日

よいお年を!

パルクの今年の営業は本日までとなります。
ロシア雑貨を愛する皆さまのおかげで
今年も一年、無事にお店を続けることができました。
2013年もより一層かわいくて珍しくて、
そしてロシアを感じることのできる「何か」を
ご紹介していければと思っております。
どうぞすてきな年末、年始をおすごしください☆

Пусть исполняюся мечты
и все прекрасные надежды
и будет этот новый год
ещё счастливее, чем прежний!
夢とすべてのステキな願い事が叶いますように!
新しい年がより幸せでありますように!

今回の買い付けでモスクワに行く飛行機の中から見えた
まんまるの「虹」。
ちょっと幸せな気分になりました♪